Gathering Dust Текст Песни Перевод на Русский
Дэвид Грей - Сбор пыли
by David Gray
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
G ? 320003 Cadd9 ? 330010
Г ? 320003 Кадд9 ? 330010
G/A ? x00003 D ? xx0232
Г/А? х00003 Д ? хх0232
C ? 332010 Bm/D ? xx0432
С? 332010 Бм/Д ? хх0432
C6/9 ? 330210
С6/9 ? 330210
I got no reason
у меня нет причин
But that I must
Но это я должен
Maybe I feel
Может быть, я чувствую
Like Ive been gathering dust
Как будто я собирал пыль
I must leave this harbour for the sea
Я должен покинуть эту гавань и отправиться в море
Im too young to settle down and make a home
Я слишком молод, чтобы остепениться и построить дом
But I don't know where Im wanting to be
Но я не знаю, где я хочу быть
I just know I have to be there alone
Я просто знаю, что мне придется быть там одному
Stole my time
Украл мое время
All my time
Все мое время
Spend my time
Провожу свое время
For you
Для тебя
Pale winter sun
Бледное зимнее солнце
Is beating the ground
Бьется о землю
Why am I throwing away, mm-mm
Почему я выбрасываю, мм-мм
The best thing that Ive found
Лучшее, что я нашел
And my young hearts in tatters and Im sure
И мои молодые сердца в клочьях, и я уверен
That it will be a long time healing
Что это будет долгое исцеление
add9
добавить9
Its so hard to see what Im doing this for
Так сложно понять, ради чего я это делаю
When loneliness is all that Im feeling
Когда одиночество — это все, что я чувствую
Stole my time
Украл мое время
All my time
Все мое время
Spend my time
Провожу свое время
For you
Для тебя
Now the wind it is blowing
Теперь ветер дует
Blowing leaves from the trees
Сдувание листьев с деревьев
I got no use knowing
мне бесполезно знать
That with time it will ease
Что со временем станет легче
I don't know where Im going
Я не знаю, куда я иду
Hope I get there soon
Надеюсь, я скоро доберусь туда
Cause my soul is hollow
Потому что моя душа пуста
As the sorrowful moon
Как печальная луна
G D Bm/D D C D Bm/D D (Repeat for remainder of song)***
G D Bm/D D C D Bm/D D (Повторять до конца песни)***
(Na na na na (etc))
(На-на-на (и т. д.))
Now the wind it is blowing
Теперь ветер дует
Blowing leaves from the trees
Сдувание листьев с деревьев
Ive got no use knowing
Мне бесполезно знать
That with time it'll ease
Что со временем это станет легче
And I don't know where Im going
И я не знаю, куда я иду
Hope I get there soon
Надеюсь, я скоро доберусь туда
Cause my soul is hollow
Потому что моя душа пуста
As the sorrowful moon
Как печальная луна
As the sorrowful moon
Как печальная луна
As the sorrowful moon
Как печальная луна
(Na na na na (etc))
(На-на-на (и т. д.))
Oh the night is raining on my weary head
О, ночь льет дождь на мою усталую голову
Taking me back
забирая меня обратно
See the sun spread its wings of gold
Смотри, как солнце расправило свои золотые крылья.
As the dawn unfurls
Когда рассвет разворачивается
Hear the song that the moon sings
Услышьте песню, которую поет луна
To the darkened world
В затемненный мир
And feel the firelight
И почувствуй свет огня
In the bitter cold
В лютый холод
See the light that shine
Смотри на свет, который сияет
Through the windows of your soul
Через окна твоей души
Through the windows of your soul
Через окна твоей души
(Na na na na (etc))
(На-на-на (и т. д.))
Windows of your soul
Окна твоей души
Windows of your soul
Окна твоей души
(Na na na na (etc))
(На-на-на (и т. д.))
Take it right down now
Возьми это прямо сейчас
Take it right down now
Возьми это прямо сейчас
Let it lure lure lure lure lure lure lure
Пусть это приманит приманку приманку приманку приманку приманку приманку приманку
(End on G)
(Конец на G)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.