Hospital Food كلمات أغنية ترجمة عربية

Just thought id put up the tab that doesnt require a capo (as in the other one on here).
لقد فكرت للتو في وضع علامة التبويب التي لا تتطلب كابو (كما هو الحال في علامة التبويب الأخرى هنا).
isnt 100% correct but its the basic structure of the song
ليس صحيحًا بنسبة 100% ولكنه البنية الأساسية للأغنية
Chords:
الحبال:
F (open)
ف (مفتوح)
A (open)
أ (مفتوح)
Bb (A#) (barred on 1st fret, 5th string)
Bb (A#) (محظور على الحنق الأول، السلسلة الخامسة)
G (barre on 3rd fret, 6th string)
G (بار على الحنق الثالث، السلسلة السادسة)
Dm (open)
مارك ألماني (مفتوح)
C (open)
ج (مفتوح)
(=recommended)
(=موصى به)
Intro: F, A, Bb
مقدمة: و، أ، ب
Verse 1:
الآية 1:
Just a little something for the pain
فقط شيء صغير من أجل الألم
Hospital food getting you down?
طعام المستشفى ينزلك؟
Honey now I'm not one to complain
عزيزي الآن أنا لست الشخص الذي يشتكي
But this hangin? around
لكن هذا هانجين؟ حولها
Is wearing me out.
يرهقني.
So patch me up boys take me home
لذا قم بتصحيحي أيها الأولاد، خذوني إلى المنزل
Are you not hearing a word I say?
ألا تسمعين كلمة مما أقول؟
She sounds so different on the phone
إنها تبدو مختلفة جدًا على الهاتف
Aah, I just sink like a stone
آه، أنا فقط أغرق مثل الحجر
Back to the bay
العودة إلى الخليج
Chorus:
جوقة:
Tell me something
قل لي شيئا
Tell me something
قل لي شيئا
I don't already know
لا أعرف بالفعل
Tell me something
قل لي شيئا
Tell me something I don't know.
أخبرني بشيء لا أعرفه.
Verse 2:
الآية 2:
Don't seem to have that much to show
لا يبدو أن لديك الكثير لتظهره
For all the hard work, the sweat and toil
على كل العمل الشاق والعرق والكدح
You say ?well that's right?, and you should know
أنت تقول "حسنا هذا صحيح"، ويجب أن تعرف
You've been there before
لقد كنت هناك من قبل
You've basked in the glow
لقد استمتعت بالتوهج
Aaah, You've stood in the roar
آآآه، لقد وقفت في الزئير
You've tasted the snow.
لقد ذاقت الثلج.
Chorus:
جوقة:
Tell me something
قل لي شيئا
Tell me something
قل لي شيئا
I don't already know
لا أعرف بالفعل
Tell me something
قل لي شيئا
Tell me something I don't already
أخبرني بشيء لا أفعله بالفعل
Seeing it all so beautiful
رؤية كل شيء جميل جدا
The way it oughta be
الطريقة التي ينبغي أن تكون
Seeing it all so beautiful
رؤية كل شيء جميل جدا
And turning away
والابتعاد
Turning away
الابتعاد
Turning away
الابتعاد
Tell me something
قل لي شيئا
Tell me something
قل لي شيئا
I don't already know
لا أعرف بالفعل
Tell me something
قل لي شيئا
Tell me something I don't Ohhhhhhhh already know
أخبرني بشيء لا أعرفه أوههههه بالفعل
Already know
أعرف بالفعل
peace out and love
السلام والحب
Jammon IV
جامون الرابع