Hospital Food Liedtext Deutsche Übersetzung

Just thought id put up the tab that doesnt require a capo (as in the other one on here).
Ich dachte nur, ich würde die Registerkarte einbauen, die keinen Kapodaster erfordert (wie bei der anderen hier).
isnt 100% correct but its the basic structure of the song
ist nicht 100% korrekt, aber es ist die Grundstruktur des Liedes
Chords:
Akkorde:
F (open)
F (offen)
A (open)
A (offen)
Bb (A#) (barred on 1st fret, 5th string)
Bb (A#) (gesperrt am 1. Bund, 5. Saite)
G (barre on 3rd fret, 6th string)
G (Barre am 3. Bund, 6. Saite)
Dm (open)
Dm (offen)
C (open)
C (offen)
(=recommended)
(=empfohlen)
Intro: F, A, Bb
Intro: F, A, Bb
Verse 1:
Vers 1:
Just a little something for the pain
Nur eine Kleinigkeit gegen die Schmerzen
Hospital food getting you down?
Macht Krankenhausessen Sie fertig?
Honey now I'm not one to complain
Schatz, jetzt bin ich keiner, der sich beschwert
But this hangin? around
Aber dieser Hangin? herum
Is wearing me out.
Zermürbt mich.
So patch me up boys take me home
Also flickt mich zusammen, Jungs, bringt mich nach Hause
Are you not hearing a word I say?
Hörst du kein Wort, das ich sage?
She sounds so different on the phone
Am Telefon klingt sie so anders
Aah, I just sink like a stone
Aah, ich sinke einfach wie ein Stein
Back to the bay
Zurück zur Bucht
Chorus:
Chor:
Tell me something
Erzähl mir etwas
Tell me something
Erzähl mir etwas
I don't already know
Ich weiß es noch nicht
Tell me something
Erzähl mir etwas
Tell me something I don't know.
Erzähl mir etwas, was ich nicht weiß.
Verse 2:
Vers 2:
Don't seem to have that much to show
Scheint nicht so viel zu zeigen zu haben
For all the hard work, the sweat and toil
Für all die harte Arbeit, den Schweiß und die Mühe
You say ?well that's right?, and you should know
Sie sagen: „Das stimmt“, und Sie sollten es wissen
You've been there before
Du warst schon einmal dort
You've basked in the glow
Du hast dich im Glanz gesonnt
Aaah, You've stood in the roar
Aaah, Du hast im Getöse gestanden
You've tasted the snow.
Du hast den Schnee geschmeckt.
Chorus:
Chor:
Tell me something
Erzähl mir etwas
Tell me something
Erzähl mir etwas
I don't already know
Ich weiß es noch nicht
Tell me something
Erzähl mir etwas
Tell me something I don't already
Erzähl mir etwas, was ich noch nicht weiß
Seeing it all so beautiful
Ich sehe alles so schön
The way it oughta be
So wie es sein sollte
Seeing it all so beautiful
Ich sehe alles so schön
And turning away
Und sich abwenden
Turning away
Abwenden
Turning away
Abwenden
Tell me something
Erzähl mir etwas
Tell me something
Erzähl mir etwas
I don't already know
Ich weiß es noch nicht
Tell me something
Erzähl mir etwas
Tell me something I don't Ohhhhhhhh already know
Erzähl mir etwas, was ich noch nicht weiß. Ohhhhhhhh
Already know
Weiß schon
peace out and love
Frieden und Liebe
Jammon IV
Jammon IV