Hospital Food Letras Tradução em Português

Just thought id put up the tab that doesnt require a capo (as in the other one on here).
Só pensei em colocar a aba que não exige capo (como na outra aqui).
isnt 100% correct but its the basic structure of the song
não está 100% correto, mas é a estrutura básica da música
Chords:
Acordes:
F (open)
F (aberto)
A (open)
A (aberto)
Bb (A#) (barred on 1st fret, 5th string)
Bb (A#) (barrado na 1ª casa, 5ª corda)
G (barre on 3rd fret, 6th string)
G (barra na 3ª casa, 6ª corda)
Dm (open)
DM (aberto)
C (open)
C (aberto)
(=recommended)
(=recomendado)
Intro: F, A, Bb
Introdução: Fá, Lá, Sib
Verse 1:
Versículo 1:
Just a little something for the pain
Apenas uma coisinha para a dor
Hospital food getting you down?
A comida do hospital está deixando você deprimido?
Honey now I'm not one to complain
Querida, agora eu não sou de reclamar
But this hangin? around
Mas isso está pendurado? ao redor
Is wearing me out.
Está me desgastando.
So patch me up boys take me home
Então me remendem, garotos, me levem para casa
Are you not hearing a word I say?
Você não está ouvindo uma palavra do que eu digo?
She sounds so different on the phone
Ela soa tão diferente no telefone
Aah, I just sink like a stone
Aah, eu simplesmente afundo como uma pedra
Back to the bay
De volta à baía
Chorus:
Refrão:
Tell me something
Me diga uma coisa
Tell me something
Me diga uma coisa
I don't already know
eu já não sei
Tell me something
Me diga uma coisa
Tell me something I don't know.
Diga-me algo que eu não sei.
Verse 2:
Versículo 2:
Don't seem to have that much to show
Não parece ter muito para mostrar
For all the hard work, the sweat and toil
Por todo o trabalho duro, suor e labuta
You say ?well that's right?, and you should know
Você diz "bem, isso mesmo?", e você deveria saber
You've been there before
Você já esteve lá antes
You've basked in the glow
Você se deleitou com o brilho
Aaah, You've stood in the roar
Aaah, você ficou no meio do rugido
You've tasted the snow.
Você provou a neve.
Chorus:
Refrão:
Tell me something
Me diga uma coisa
Tell me something
Me diga uma coisa
I don't already know
eu já não sei
Tell me something
Me diga uma coisa
Tell me something I don't already
Diga-me algo que eu ainda não saiba
Seeing it all so beautiful
Vendo tudo tão lindo
The way it oughta be
Do jeito que deveria ser
Seeing it all so beautiful
Vendo tudo tão lindo
And turning away
E se afastando
Turning away
Afastando-se
Turning away
Afastando-se
Tell me something
Me diga uma coisa
Tell me something
Me diga uma coisa
I don't already know
eu já não sei
Tell me something
Me diga uma coisa
Tell me something I don't Ohhhhhhhh already know
Diga-me algo que eu não sei, ohhhhhhh, já sei
Already know
Já sei
peace out and love
paz e amor
Jammon IV
Jammon IV