Hospital Food Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Just thought id put up the tab that doesnt require a capo (as in the other one on here).
Sadece capo gerektirmeyen sekmeyi koymayı düşündüm (buradaki diğerinde olduğu gibi).
isnt 100% correct but its the basic structure of the song
%100 doğru değil ama şarkının temel yapısı bu
Chords:
Akorlar:
F (open)
F (açık)
A (open)
bir (açık)
Bb (A#) (barred on 1st fret, 5th string)
Bb (A#) (1. perdede, 5. telde yasaklanmış)
G (barre on 3rd fret, 6th string)
G (3. perdede çubuk, 6. tel)
Dm (open)
Dm (açık)
C (open)
C (açık)
(=recommended)
(=önerilir)
Intro: F, A, Bb
Giriş: F, A, Bb
Verse 1:
Ayet 1:
Just a little something for the pain
Acı için küçük bir şey
Hospital food getting you down?
Hastane yemekleri moralinizi mi bozuyor?
Honey now I'm not one to complain
Tatlım artık şikayet edecek biri değilim
But this hangin? around
Ama bu asılı mı? etrafında
Is wearing me out.
Beni yoruyor.
So patch me up boys take me home
O halde beni onarın çocuklar beni eve götürün
Are you not hearing a word I say?
Söylediklerimin tek kelimesini duymuyor musun?
She sounds so different on the phone
Telefonda sesi çok farklı geliyor
Aah, I just sink like a stone
Aah, bir taş gibi batıyorum
Back to the bay
Körfeze geri dön
Chorus:
Koro:
Tell me something
bana bir şey söyle
Tell me something
bana bir şey söyle
I don't already know
zaten bilmiyorum
Tell me something
bana bir şey söyle
Tell me something I don't know.
Bana bilmediğim bir şey söyle.
Verse 2:
Ayet 2:
Don't seem to have that much to show
Gösterecek pek bir şey yok gibi görünüyor
For all the hard work, the sweat and toil
Tüm bu sıkı çalışmaya, tere ve zahmete rağmen
You say ?well that's right?, and you should know
"Bu doğru mu?" diyorsun ve bilmelisin
You've been there before
Daha önce orada bulundun
You've basked in the glow
Işıltının tadını çıkardın
Aaah, You've stood in the roar
Aaah, kükremenin içinde durdun
You've tasted the snow.
Karın tadına baktın.
Chorus:
Koro:
Tell me something
bana bir şey söyle
Tell me something
bana bir şey söyle
I don't already know
zaten bilmiyorum
Tell me something
bana bir şey söyle
Tell me something I don't already
Bana zaten yapmadığım bir şey söyle
Seeing it all so beautiful
Her şeyi çok güzel görüyorum
The way it oughta be
Olması gerektiği gibi
Seeing it all so beautiful
Her şeyi çok güzel görüyorum
And turning away
Ve geri dönüyorum
Turning away
Geri dönmek
Turning away
Geri dönmek
Tell me something
bana bir şey söyle
Tell me something
bana bir şey söyle
I don't already know
zaten bilmiyorum
Tell me something
bana bir şey söyle
Tell me something I don't Ohhhhhhhh already know
Bana zaten bilmediğim bir şey söyle
Already know
Zaten biliyorum
peace out and love
barış ve sevgi
Jammon IV
Jammon IV