Hospital Food 歌詞 日本語訳

Just thought id put up the tab that doesnt require a capo (as in the other one on here).
（ここの他のタブのように）カポを必要としないタブを設置したと思いました。
isnt 100% correct but its the basic structure of the song
100%正しいわけではありませんが、曲の基本的な構造はこれです
Chords:
コード:
F (open)
F（オープン）
A (open)
A（オープン）
Bb (A#) (barred on 1st fret, 5th string)
Bb (A#) (5 弦 1 フレットにバーあり)
G (barre on 3rd fret, 6th string)
G（6弦3フレットのバレー）
Dm (open)
DM（オープン）
C (open)
C（オープン）
(=recommended)
(=推奨)
Intro: F, A, Bb
イントロ：F、A、Bb
Verse 1:
1節:
Just a little something for the pain
痛みに少しだけ何か
Hospital food getting you down?
病院食で気分が落ち込みますか？
Honey now I'm not one to complain
ハニー、もう私は文句を言う人ではありません
But this hangin? around
しかし、このハンギン？周り
Is wearing me out.
私を疲れさせています。
So patch me up boys take me home
だから私にパッチを当てて、みんな私を家に連れて行ってください
Are you not hearing a word I say?
私の言うことを何も聞いていないのですか？
She sounds so different on the phone
彼女は電話で話すと全然違うように聞こえる
Aah, I just sink like a stone
ああ、私はただ石のように沈んでしまう
Back to the bay
湾に戻る
Chorus:
コーラス：
Tell me something
何か教えてください
Tell me something
何か教えてください
I don't already know
まだ分かりません
Tell me something
何か教えてください
Tell me something I don't know.
私の知らないことを教えてください。
Verse 2:
2節:
Don't seem to have that much to show
あまり見せるものはないようです
For all the hard work, the sweat and toil
あらゆるハードワーク、汗、苦労のおかげで、
You say ?well that's right?, and you should know
あなたは「そうだね」と言います、そしてあなたは知っているはずです
You've been there before
前にもそこに行ったことがあるね
You've basked in the glow
あなたは輝きを満喫しました
Aaah, You've stood in the roar
ああ、あなたは轟音の中に立っていた
You've tasted the snow.
雪を味わったんですね。
Chorus:
コーラス：
Tell me something
何か教えてください
Tell me something
何か教えてください
I don't already know
まだ分かりません
Tell me something
何か教えてください
Tell me something I don't already
まだ知らないことを教えてください
Seeing it all so beautiful
すべてがとても美しいのを見ると、
The way it oughta be
あるべき姿
Seeing it all so beautiful
すべてがとても美しいのを見ると、
And turning away
そして背を向ける
Turning away
背を向ける
Turning away
背を向ける
Tell me something
何か教えてください
Tell me something
何か教えてください
I don't already know
まだ分かりません
Tell me something
何か教えてください
Tell me something I don't Ohhhhhhhh already know
私が知らないことを教えてください、ああああ、もう知っています
Already know
すでに知っています
peace out and love
平和と愛
Jammon IV
ジャモンIV