Hospital Food Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Just thought id put up the tab that doesnt require a capo (as in the other one on here).
Pomyślałem, że powinienem umieścić zakładkę, która nie wymaga capo (jak w tym drugim tutaj).
isnt 100% correct but its the basic structure of the song
nie jest w 100% poprawne, ale jest to podstawowa struktura utworu
Chords:
Akordy:
F (open)
F (otwarte)
A (open)
A (otwarte)
Bb (A#) (barred on 1st fret, 5th string)
Bb (A#) (z blokadą na 1. progu, 5. strunie)
G (barre on 3rd fret, 6th string)
G (barre na trzecim progu, szóstej strunie)
Dm (open)
Dm (otwarte)
C (open)
C (otwarte)
(=recommended)
(=zalecane)
Intro: F, A, Bb
Wprowadzenie: F, A, Bb
Verse 1:
Werset 1:
Just a little something for the pain
Tylko coś na ból
Hospital food getting you down?
Szpitalne jedzenie Cię przygnębia?
Honey now I'm not one to complain
Kochanie, nie jestem osobą, która narzeka
But this hangin? around
Ale to wisi? wokół
Is wearing me out.
Wykańcza mnie.
So patch me up boys take me home
Więc poprawcie mnie, chłopcy, zabierzcie mnie do domu
Are you not hearing a word I say?
Czy nie słyszysz ani słowa, które mówię?
She sounds so different on the phone
Przez telefon brzmi zupełnie inaczej
Aah, I just sink like a stone
Ach, po prostu tonę jak kamień
Back to the bay
Powrót do zatoki
Chorus:
Chór:
Tell me something
Powiedz mi coś
Tell me something
Powiedz mi coś
I don't already know
Już nie wiem
Tell me something
Powiedz mi coś
Tell me something I don't know.
Powiedz mi coś, czego nie wiem.
Verse 2:
Werset 2:
Don't seem to have that much to show
Chyba nie mam zbyt wiele do pokazania
For all the hard work, the sweat and toil
Za całą ciężką pracę, pot i trud
You say ?well that's right?, and you should know
Mówisz: „No cóż, to prawda” i powinieneś wiedzieć
You've been there before
Byłeś tam już wcześniej
You've basked in the glow
Wygrzewałeś się w blasku
Aaah, You've stood in the roar
Aaach, stałeś w tym ryku
You've tasted the snow.
Posmakowałeś śniegu.
Chorus:
Chór:
Tell me something
Powiedz mi coś
Tell me something
Powiedz mi coś
I don't already know
Już nie wiem
Tell me something
Powiedz mi coś
Tell me something I don't already
Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem
Seeing it all so beautiful
Widząc to wszystko takie piękne
The way it oughta be
Tak powinno być
Seeing it all so beautiful
Widząc to wszystko takie piękne
And turning away
I odwracając się
Turning away
Odwracanie się
Turning away
Odwracanie się
Tell me something
Powiedz mi coś
Tell me something
Powiedz mi coś
I don't already know
Już nie wiem
Tell me something
Powiedz mi coś
Tell me something I don't Ohhhhhhhh already know
Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem
Already know
Już wiem
peace out and love
spokój i miłość
Jammon IV
Jamon IV