Hospital Food Songtekst Nederlandse Vertaling

Just thought id put up the tab that doesnt require a capo (as in the other one on here).
Ik dacht dat ik het tabblad had geplaatst waarvoor geen capo nodig is (zoals in de andere hier).
isnt 100% correct but its the basic structure of the song
is niet 100% correct, maar het is de basisstructuur van het nummer
Chords:
Akkoorden:
F (open)
F (open)
A (open)
Een (open)
Bb (A#) (barred on 1st fret, 5th string)
Bb (A#) (versperd op 1e fret, 5e snaar)
G (barre on 3rd fret, 6th string)
G (barre op 3e fret, 6e snaar)
Dm (open)
DM (open)
C (open)
C (open)
(=recommended)
(=aanbevolen)
Intro: F, A, Bb
Intro: F, A, Bb
Verse 1:
Vers 1:
Just a little something for the pain
Gewoon een kleinigheidje tegen de pijn
Hospital food getting you down?
Ziekenhuisvoedsel maakt je verdrietig?
Honey now I'm not one to complain
Schatje, nu ben ik niet iemand die klaagt
But this hangin? around
Maar dit hangen? rond
Is wearing me out.
Het put mij uit.
So patch me up boys take me home
Dus lap me op, jongens, breng me naar huis
Are you not hearing a word I say?
Hoor je geen woord van wat ik zeg?
She sounds so different on the phone
Ze klinkt zo anders aan de telefoon
Aah, I just sink like a stone
Aah, ik zink gewoon als een steen
Back to the bay
Terug naar de baai
Chorus:
refrein:
Tell me something
Vertel me iets
Tell me something
Vertel me iets
I don't already know
Ik weet het nog niet
Tell me something
Vertel me iets
Tell me something I don't know.
Vertel me iets wat ik niet weet.
Verse 2:
Vers 2:
Don't seem to have that much to show
Blijkbaar heb ik niet zoveel te laten zien
For all the hard work, the sweat and toil
Voor al het harde werk, het zweet en het zwoegen
You say ?well that's right?, and you should know
U zegt: 'Nou, dat klopt', en u zou het moeten weten
You've been there before
Je bent er eerder geweest
You've basked in the glow
Je hebt je gekoesterd in de gloed
Aaah, You've stood in the roar
Aaah, jij hebt in het gebrul gestaan
You've tasted the snow.
Je hebt de sneeuw geproefd.
Chorus:
refrein:
Tell me something
Vertel me iets
Tell me something
Vertel me iets
I don't already know
Ik weet het nog niet
Tell me something
Vertel me iets
Tell me something I don't already
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Seeing it all so beautiful
Om het allemaal zo mooi te zien
The way it oughta be
Zoals het zou moeten zijn
Seeing it all so beautiful
Om het allemaal zo mooi te zien
And turning away
En zich afwenden
Turning away
Afwenden
Turning away
Afwenden
Tell me something
Vertel me iets
Tell me something
Vertel me iets
I don't already know
Ik weet het nog niet
Tell me something
Vertel me iets
Tell me something I don't Ohhhhhhhh already know
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Already know
Weet het al
peace out and love
vrede uit en liefde
Jammon IV
Jammon IV