Loco Testo Traduzione Italiana

released: Feb 2004
rilasciato: febbraio 2004
David Lee Murphy - Loco
David Lee Murphy-Loco
INtro - G - A - D = 4x's
INtro - SOL - LA - RE = 4x
(verse 1)
(versetto 1)
Little hula girls on the shot glass,
Piccole ragazze hula sul bicchierino,
All we need's a little salt and lime,
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di sale e lime,
We can plug in the hot pepper lights and pretend,
Possiamo accendere le luci del peperoncino e far finta,
That we're livin on Key West Time,
Che stiamo vivendo secondo il Key West Time,
(verse 2)
(versetto 2)
I can run to the store and get some charcoal,
Posso correre al negozio e prendere del carbone,
Buy a tekee torch and fire up the grill,
Compra una torcia Tekee e accendi la griglia,
Whole town wants to know when I'm gonna grow up
Tutta la città vuole sapere quando diventerò grande
But you know I never will,
Ma sai che non lo farò mai
(chorus)
(coro)
Hey I might be a little bit Loco,
Ehi, potrei essere un po' Loco
But it keeps me from losin my mind,
Ma mi impedisce di perdere la testa,
Oh but half insane, that's ok,
Oh ma mezzo pazzo, va bene
Baby little bit crazy's alright,
tesoro, un po' di pazzia va bene
(verse 3)
(versetto 3)
'S nothin wrong with a little excitement,
Non c'è niente di sbagliato in un po' di eccitazione,
Though it makes me forget about work,
Anche se mi fa dimenticare il lavoro,
Cause I live by the rule that everything's cool,
Perché vivo secondo la regola secondo cui va tutto bene,
Just as long as nobody gets hurt,
Finché nessuno si fa male,
(verse 4)
(versetto 4)
Hey I feel like I'm on vacation,
Ehi, mi sento come se fossi in vacanza,
Honey you say the word and we'll go,
Tesoro, dillo e andremo,
Cause you're gettin to me in those cutoff jeans,
Perché mi stai avvicinando con quei jeans tagliati,
And that tee shirt from "Sloppy Joes",
E quella maglietta di "Sloppy Joes",
(chorus)
(coro)
Hey I might be a little bit Loco,
Ehi, potrei essere un po' Loco
But it keeps me from losin my mind,
Ma mi impedisce di perdere la testa,
Oh but half insane, that's ok,
Oh ma mezzo pazzo, va bene
Baby little bit crazy's alright,
tesoro, un po' di pazzia va bene
(chorus 2)
(coro 2)
Yea the deep in might be so close
Sì, il profondo potrebbe essere così vicino
Or that I'm hangin on for dear life,
O che sto resistendo per tutta la mia vita,
Yea I might be a little Loco baby,
Sì, potrei essere un piccolo Loco, tesoro,
But a little bit crazy's alright, that's right,
Ma un po' di follia va bene, è vero,
(lead - G - A - D = 4x's)
(solista - SOL - LA - RE = 4x)
(chorus key change)
(cambio di tonalità del ritornello)
Hey I might be a little bit Loco,
Ehi, potrei essere un po' Loco
But it keeps me from losin my mind,
Ma mi impedisce di perdere la testa,
Oh but half insane, that's ok,
Oh ma mezzo pazzo, va bene
Baby little bit crazy's alright,
tesoro, un po' di pazzia va bene
(chorus 2)
(coro 2)
Yea the deep in might be so close
Sì, il profondo potrebbe essere così vicino
Or that I'm hangin on for dear life,
O che sto resistendo per tutta la mia vita,
Yea I might be a little Loco baby,
Sì, potrei essere un piccolo Loco, tesoro,
But a little bit crazy's alright, that's right,
Ma un po' di follia va bene, è vero,
(chorus key change)
(cambio di tonalità del ritornello)
Hey I might be a little bit Loco,
Ehi, potrei essere un po' Loco
But it keeps me from losin my mind,
Ma mi impedisce di perdere la testa,
Yea I might be a little Loco baby,
Sì, potrei essere un piccolo Loco, tesoro,
But a little bit crazy's alright, that's right
Ma un po' di follia va bene, è vero
OUTro - A - B - E
OUTro - A - B - E
(ending)
(fine)
Yea I might be a little Loco baby,
Sì, potrei essere un piccolo Loco, tesoro,
But a little bit crazy's alright,
Ma un po' di follia va bene