Loco Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

released: Feb 2004
wydany: luty 2004
David Lee Murphy - Loco
David Lee Murphy – Loco
INtro - G - A - D = 4x's
WSTĘP - G - A - D = 4x
(verse 1)
(werset 1)
Little hula girls on the shot glass,
Małe dziewczynki hula na kieliszku,
All we need's a little salt and lime,
Potrzebujemy tylko odrobiny soli i limonki,
We can plug in the hot pepper lights and pretend,
Możemy podłączyć lampki z ostrym pieprzem i udawać,
That we're livin on Key West Time,
Że żyjemy według czasu Key West,
(verse 2)
(werset 2)
I can run to the store and get some charcoal,
Mogę pobiec do sklepu i kupić węgiel drzewny,
Buy a tekee torch and fire up the grill,
Kup latarkę tekee i rozpal grilla,
Whole town wants to know when I'm gonna grow up
Całe miasto chce wiedzieć, kiedy dorosnę
But you know I never will,
Ale wiesz, że nigdy tego nie zrobię,
(chorus)
(refren)
Hey I might be a little bit Loco,
Hej, może jestem trochę Loco,
But it keeps me from losin my mind,
Ale to powstrzymuje mnie od utraty zmysłów,
Oh but half insane, that's ok,
Och, ale na wpół szalony, w porządku,
Baby little bit crazy's alright,
Kochanie, trochę szalone, w porządku,
(verse 3)
(werset 3)
'S nothin wrong with a little excitement,
Nie ma nic złego w odrobinie ekscytacji,
Though it makes me forget about work,
Choć dzięki temu zapominam o pracy,
Cause I live by the rule that everything's cool,
Bo żyję zgodnie z zasadą, że wszystko jest w porządku,
Just as long as nobody gets hurt,
Dopóki nikomu nie stanie się krzywda,
(verse 4)
(werset 4)
Hey I feel like I'm on vacation,
Hej, czuję się jak na wakacjach,
Honey you say the word and we'll go,
Kochanie, powiedz słowo i pójdziemy,
Cause you're gettin to me in those cutoff jeans,
Bo podchodzisz do mnie w tych obciętych dżinsach,
And that tee shirt from "Sloppy Joes",
I ta koszulka z "Sloppy Joes",
(chorus)
(refren)
Hey I might be a little bit Loco,
Hej, może jestem trochę Loco,
But it keeps me from losin my mind,
Ale to powstrzymuje mnie od utraty zmysłów,
Oh but half insane, that's ok,
Och, ale na wpół szalony, w porządku,
Baby little bit crazy's alright,
Kochanie, trochę szalone, w porządku,
(chorus 2)
(refren 2)
Yea the deep in might be so close
Tak, głębia może być tak blisko
Or that I'm hangin on for dear life,
Albo że trzymam się drogiego życia,
Yea I might be a little Loco baby,
Tak, mogę być małym Loco, kochanie,
But a little bit crazy's alright, that's right,
Ale odrobina szaleństwa jest w porządku, to prawda,
(lead - G - A - D = 4x's)
(odprowadzenie - G - A - D = 4x)
(chorus key change)
(zmiana tonacji refrenu)
Hey I might be a little bit Loco,
Hej, może jestem trochę Loco,
But it keeps me from losin my mind,
Ale to powstrzymuje mnie od utraty zmysłów,
Oh but half insane, that's ok,
Och, ale na wpół szalony, w porządku,
Baby little bit crazy's alright,
Kochanie, trochę szalone, w porządku,
(chorus 2)
(refren 2)
Yea the deep in might be so close
Tak, głębia może być tak blisko
Or that I'm hangin on for dear life,
Albo że trzymam się drogiego życia,
Yea I might be a little Loco baby,
Tak, mogę być małym Loco, kochanie,
But a little bit crazy's alright, that's right,
Ale odrobina szaleństwa jest w porządku, to prawda,
(chorus key change)
(zmiana tonacji refrenu)
Hey I might be a little bit Loco,
Hej, może jestem trochę Loco,
But it keeps me from losin my mind,
Ale to powstrzymuje mnie od utraty zmysłów,
Yea I might be a little Loco baby,
Tak, mogę być małym Loco, kochanie,
But a little bit crazy's alright, that's right
Ale odrobina szaleństwa jest w porządku, to prawda
OUTro - A - B - E
WYJŚCIE - A - B - E
(ending)
(koniec)
Yea I might be a little Loco baby,
Tak, mogę być małym Loco, kochanie,
But a little bit crazy's alright,
Ale odrobina szaleństwa jest w porządku,