Loco Текст Песни Перевод на Русский

released: Feb 2004
выпущен: февраль 2004 г.
David Lee Murphy - Loco
Дэвид Ли Мерфи — «Локо»
INtro - G - A - D = 4x's
INtro – G – A – D = 4 раза
(verse 1)
(стих 1)
Little hula girls on the shot glass,
Маленькие девчонки-хула на рюмке,
All we need's a little salt and lime,
Все, что нам нужно, это немного соли и извести,
We can plug in the hot pepper lights and pretend,
Мы можем включить лампочки с острым перцем и притвориться:
That we're livin on Key West Time,
Что мы живем по времени Ки-Уэста,
(verse 2)
(стих 2)
I can run to the store and get some charcoal,
Я могу сбежать в магазин и купить древесного угля,
Buy a tekee torch and fire up the grill,
Купите факел и разожгите гриль.
Whole town wants to know when I'm gonna grow up
Весь город хочет знать, когда я вырасту.
But you know I never will,
Но ты знаешь, что я никогда этого не сделаю,
(chorus)
(хор)
Hey I might be a little bit Loco,
Эй, я мог бы быть немного Локо,
But it keeps me from losin my mind,
Но это не дает мне сойти с ума,
Oh but half insane, that's ok,
О, но наполовину безумен, это нормально,
Baby little bit crazy's alright,
Детка, немного сумасшедшая, все в порядке,
(verse 3)
(стих 3)
'S nothin wrong with a little excitement,
«Нет ничего плохого в небольшом волнении,
Though it makes me forget about work,
Хотя это заставляет меня забыть о работе,
Cause I live by the rule that everything's cool,
Потому что я живу по правилу, что все круто,
Just as long as nobody gets hurt,
Лишь бы никто не пострадал,
(verse 4)
(стих 4)
Hey I feel like I'm on vacation,
Эй, у меня такое ощущение, будто я в отпуске,
Honey you say the word and we'll go,
Дорогая, скажи слово, и мы пойдем,
Cause you're gettin to me in those cutoff jeans,
Потому что ты подходишь ко мне в этих обрезанных джинсах,
And that tee shirt from "Sloppy Joes",
И эта футболка из "Небрежного Джо",
(chorus)
(хор)
Hey I might be a little bit Loco,
Эй, я мог бы быть немного Локо,
But it keeps me from losin my mind,
Но это не дает мне сойти с ума,
Oh but half insane, that's ok,
О, но наполовину безумен, это нормально,
Baby little bit crazy's alright,
Детка, немного сумасшедшая, все в порядке,
(chorus 2)
(припев 2)
Yea the deep in might be so close
Да, глубина может быть так близка
Or that I'm hangin on for dear life,
Или что я держусь изо всех сил,
Yea I might be a little Loco baby,
Да, я мог бы быть маленьким Локо, детка,
But a little bit crazy's alright, that's right,
Но немного сумасшедший — это нормально, это правда,
(lead - G - A - D = 4x's)
(ведущий - G - A - D = 4x)
(chorus key change)
(смена тональности припева)
Hey I might be a little bit Loco,
Эй, я мог бы быть немного Локо,
But it keeps me from losin my mind,
Но это не дает мне сойти с ума,
Oh but half insane, that's ok,
О, но наполовину безумен, это нормально,
Baby little bit crazy's alright,
Детка, немного сумасшедшая, все в порядке,
(chorus 2)
(припев 2)
Yea the deep in might be so close
Да, глубина может быть так близка
Or that I'm hangin on for dear life,
Или что я держусь изо всех сил,
Yea I might be a little Loco baby,
Да, я мог бы быть маленьким Локо, детка,
But a little bit crazy's alright, that's right,
Но немного сумасшедший — это нормально, это правда,
(chorus key change)
(смена тональности припева)
Hey I might be a little bit Loco,
Эй, я мог бы быть немного Локо,
But it keeps me from losin my mind,
Но это не дает мне сойти с ума,
Yea I might be a little Loco baby,
Да, я мог бы быть маленьким Локо, детка,
But a little bit crazy's alright, that's right
Но немного сумасшедший — это нормально, это правда.
OUTro - A - B - E
АУТРО - А - Б - Е
(ending)
(окончание)
Yea I might be a little Loco baby,
Да, я мог бы быть маленьким Локо, детка,
But a little bit crazy's alright,
Но немного сумасшедший — это нормально,