Sofa كلمات أغنية ترجمة عربية

The test of real love and the dating game
اختبار الحب الحقيقي ولعبة المواعدة
The expectation running all the same
توقع تشغيل كل نفس
M7
م7
I might have been a little too forward for now
ربما كنت متقدمًا قليلاً في الوقت الحالي
Who knows?
من يعرف؟
I sense a feeling that love is in the air
أشعر أن الحب في الهواء
But what it means isn't just a quick affair
لكن ما يعنيه هذا ليس مجرد أمر سريع
M7
م7
Am I the kind of girl who gives before she takes
هل أنا من النوع الذي يعطي قبل أن يأخذ؟
Discounted taxi fair
معرض سيارات الأجرة المخفضة
The fun is in the chasing
المتعة في المطاردة
(#9)
(#9)
And fun is what I am having
والمرح هو ما أواجهه
Sofa, hard springs & coca cola
أريكة ونوابض صلبة وكوكا كولا
Flirting, innuendo and bossa nova
المغازلة والتلميح والبوسا نوفا
Roses and romance on tonight's menu
الورود والرومانسية على قائمة الليلة
A return on investment overdue
العائد على الاستثمار المتأخر
M7 b5
م7 ب5
You look so sincere when you say I am ' the special one'
تبدو صادقًا جدًا عندما تقول إنني "الشخص المميز"
Maybe you think I was born yesterday
ربما تعتقد أنني ولدت بالأمس
Or else so desperate to ask you to stay
وإلا يائسة جدا أن أطلب منك البقاء
M7 b5
م7 ب5
The truth is I'm just happy to accomodate
الحقيقة هي أنني سعيد لاستيعاب
On a first date
في الموعد الأول
The fun is in the chasing
المتعة في المطاردة
(#9)
(#9)
And fun is what I am having
والمرح هو ما أواجهه
Sofa, hard springs & coca cola
أريكة ونوابض صلبة وكوكا كولا
Flirting, innuendo and bossa nova
المغازلة والتلميح والبوسا نوفا