Sofa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dazie Mae - Sofa
by Dazie Mae
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The test of real love and the dating game
Test prawdziwej miłości i gra randkowa
The expectation running all the same
Oczekiwanie przebiega tak samo
M7
M7
I might have been a little too forward for now
Być może na razie posunąłem się trochę za bardzo do przodu
Who knows?
Kto wie?
I sense a feeling that love is in the air
Czuję, że miłość wisi w powietrzu
But what it means isn't just a quick affair
Ale to nie oznacza tylko szybkiej sprawy
M7
M7
Am I the kind of girl who gives before she takes
Czy jestem typem dziewczyny, która daje, zanim weźmie?
Discounted taxi fair
Targi taksówek ze zniżkami
The fun is in the chasing
Zabawa polega na pogoni
(#9)
(#9)
And fun is what I am having
A zabawa jest tym, co mam
Sofa, hard springs & coca cola
Sofa, twarde sprężyny i coca cola
Flirting, innuendo and bossa nova
Flirt, insynuacje i bossa nova
Roses and romance on tonight's menu
Róże i romantyzm w dzisiejszym menu
A return on investment overdue
Opóźniony zwrot z inwestycji
M7 b5
M7 b5
You look so sincere when you say I am ' the special one'
Wyglądasz tak szczerze, kiedy mówisz, że jestem „tym wyjątkowym”
Maybe you think I was born yesterday
Może myślisz, że urodziłem się wczoraj
Or else so desperate to ask you to stay
Albo tak desperacko prosić, żebyś został
M7 b5
M7 b5
The truth is I'm just happy to accomodate
Prawda jest taka, że po prostu chętnie się zakwateruję
On a first date
Na pierwszej randce
The fun is in the chasing
Zabawa polega na pogoni
(#9)
(#9)
And fun is what I am having
A zabawa jest tym, co mam
Sofa, hard springs & coca cola
Sofa, twarde sprężyny i coca cola
Flirting, innuendo and bossa nova
Flirt, insynuacje i bossa nova
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.