Town to Be Blamed Versuri Traducere în Română

Deacon Blue - Town to be blamed
Deacon Blue - Orașul de vina
Capo II
Capo II
Close your eyes and go to sleep
Închide ochii și du-te la culcare
From the howling, howling over these streets,
Din urletele, urletele peste aceste străzi,
'Cause people stare, 'cause you're so mad
Pentru că oamenii se uită, pentru că ești atât de supărat
That wild, wild spark, that innocent laugh
Acea scânteie sălbatică, sălbatică, acel râs inocent
Refrain:
Refren:
But baby, that's this town,
Dar iubito, acesta este orașul ăsta,
It won't happen next time
Nu se va întâmpla data viitoare
Yeah, baby that's this town
Da, dragă, acesta este orașul ăsta
Lovers on love downs,
Îndrăgostiți în coborâșuri amoroase,
It's this town to be blamed
Acest oraș este de vina
At the top of the block there's a church
În vârful blocului se află o biserică
At the top of the tower there's a clock
În vârful turnului este un ceas
And it rings and it sighs
Și sună și suspină
'Cause there's no time for all these lies
Pentru că nu e timp pentru toate aceste minciuni
But baby, that's this town,
Dar iubito, acesta este orașul ăsta,
It won't happen next time
Nu se va întâmpla data viitoare
Yeah, baby that's this town
Da, dragă, acesta este orașul ăsta
Lovers on love downs,
Îndrăgostiți în coborâșuri amoroase,
It's this town to be blamed
Acest oraș este de vina
(Picking)
(alegerea)
Baby take a walk round to my house
Iubito fa o plimbare prin casa mea
Throw off these tired eyes and tears and these frowns
Aruncă acești ochi obosiți și lacrimi și aceste încruntări
Take that lane so narrow and deep
Luați acea bandă atât de îngustă și adâncă
And walk those regrets that fill your sleep
Și plimbă acele regrete care îți umplu somnul
You say your sleep is naked but your dreams are clothed
Spui că somnul tău este gol, dar visele tale sunt îmbrăcate
What about your footsteps, who sees them go?
Dar pașii tăi, cine îi vede mergând?
Who lets you know about these things?
Cine te anunță despre aceste lucruri?
Who's gonna say the things we think?
Cine va spune lucrurile pe care le gândim?
So take your keys and pack your bags
Așa că ia-ți cheile și fă-ți bagajele
But leave your books and leave your maps
Dar lăsați-vă cărțile și lăsați-vă hărțile
(Bang it out - go mad)
(Bang it out - înnebunește)
But baby, that's this town,
Dar iubito, acesta este orașul ăsta,
It won't happen next time
Nu se va întâmpla data viitoare
Sure, baby that's this town
Sigur, dragă, acesta este orașul ăsta
Lovers on love downs,
Îndrăgostiți în coborâșuri amoroase,
It won't happen next time
Nu se va întâmpla data viitoare
Sure baby, that's this town,
Sigur, dragă, acesta este orașul ăsta,
It won't happen next time
Nu se va întâmpla data viitoare
Yeah, baby that's this town
Da, dragă, acesta este orașul ăsta
Lovers on love downs,
Îndrăgostiți în coborâșuri amoroase,
It's this town to be blamed
Acest oraș este de vina
It's this town to be blamed
Acest oraș este de vina
It's this town to be blamed
Acest oraș este de vina
Work, work, work
Muncă, muncă, muncă
Rain, rain, rain
Ploaie, ploaie, ploaie
Home, home, home
Acasă, acasă, acasă
Again, again, again (This chords sequence repeats and fades so ad lib)
Din nou, din nou, din nou (Această secvență de acorduri se repetă și se estompează deci ad lib)
Work, work, work
Muncă, muncă, muncă
And a rain, rain, rain
Și o ploaie, ploaie, ploaie
Home, home, home
Acasă, acasă, acasă
Again, again, again
Din nou, din nou, din nou
Work, work, work
Muncă, muncă, muncă
Rain, rain, rain
Ploaie, ploaie, ploaie
Home, home, home
Acasă, acasă, acasă
Again, again, again
Din nou, din nou, din nou
It's work, work, work
Este muncă, muncă, muncă
And the, rain, rain, rain
Și, ploaie, ploaie, ploaie
And home, home, home
Și acasă, acasă, acasă
Again, again, again
Din nou, din nou, din nou
It's work, work, work
Este muncă, muncă, muncă
And the rain, rain, rain
Și ploaia, ploaie, ploaie
Your home, home, home
Casa ta, casa, casa
Again, again, again
Din nou, din nou, din nou
It's, work, work, work
Este, muncă, muncă, muncă
Rain, rain, rain
Ploaie, ploaie, ploaie
Home, home, home
Acasă, acasă, acasă
Again, again, again
Din nou, din nou, din nou
Work, work, work
Muncă, muncă, muncă
And the rain, rain, rain
Și ploaia, ploaie, ploaie
Your home, home, home
Casa ta, casa, casa
Again, again, again
Din nou, din nou, din nou
Regards Rogidez
Cu respect Rogidez
Read more: DEACON BLUE - TOWN TO BE BLAMED LYRICS
Citește mai mult: DEACON BLUE - VERSURI TOWN TO BE BLAMED