Goodbye to Oakland كلمات أغنية ترجمة عربية

GOODBYE TO OAKLAND - Dear Landlord
وداعًا لأوكلاند - عزيزي المالك
Email: larxon@gmail.com
البريد الإلكتروني: larxon@gmail.com
short, fast, easy and awesome. the toughest part is the strum pattern. or maybe
قصيرة وسريعة وسهلة ورائعة. الجزء الأصعب هو نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية. أو ربما
it's finding two friends who can do the great vocal harmonies. it's all power
إنه العثور على صديقين يمكنهم القيام بالتناغم الصوتي الرائع. انها كل القوة
chords.
الحبال.
i got two dollars and fifty-one cents
حصلت على دولارين وواحد وخمسين سنتا
eighteen matches, a lighter, two pens
ثمانية عشر عود كبريت، ولاعة، وقلمين
a beat up copy of Cannery Row
نسخة مهترئة من Cannery Row
five hundred miles left to go
بقي خمسمائة ميل للذهاب
(pm)
(مساء)
everywhere i go i'm looking down
في كل مكان أذهب إليه وأنا أنظر إلى الأسفل
watching my old tennis shoes as their wearing out
أشاهد حذاء التنس القديم الخاص بي وهو يبلى
(pm)
(مساء)
walking off these homesick blues
المشي بعيدا عن هذه البلوز الحنين إلى الوطن
i may be drunk and lost, but I'm not confused and
قد أكون في حالة سكر وضائعة، ولكنني لست مرتبكة و
i know where this train is slowly going
أعرف أين يتجه هذا القطار ببطء
north to K-falls, then on to Portland
شمالًا إلى K-falls، ثم إلى بورتلاند
i know i'm fucked up. it's stupid hoping
أعلم أنني مارس الجنس. إنه أمل غبي
you'll answer phone calls. Goodbye to Oakland
عليك الرد على المكالمات الهاتفية. وداعا لأوكلاند
starting at "i know where this train", it's a single downstroke for each
بدءًا من عبارة "أعرف مكان هذا القطار"، فهي ضربة واحدة لكل منهما
chord. just hold them out. at "i know I'm fucked up" start strumming again.
وتر. just hold them out. في "أعلم أنني أخطأت" ابدأ في العزف مرة أخرى.
enjoy
استمتع
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء