Goodbye to Oakland Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

GOODBYE TO OAKLAND - Dear Landlord
OAKLAND'A VEDA - Sevgili Ev Sahibi
Email: larxon@gmail.com
E-posta: larxon@gmail.com
short, fast, easy and awesome. the toughest part is the strum pattern. or maybe
kısa, hızlı, kolay ve harika. en zor kısım tıngırdatma düzenidir. ya da belki
it's finding two friends who can do the great vocal harmonies. it's all power
harika vokal armonilerini yapabilecek iki arkadaş bulmaktır. hepsi güç
chords.
akorlar.
i got two dollars and fifty-one cents
iki dolarım elli bir sentim var
eighteen matches, a lighter, two pens
on sekiz kibrit, bir çakmak, iki kalem
a beat up copy of Cannery Row
Sardalye Sokağı'nın yıpranmış bir kopyası
five hundred miles left to go
beş yüz mil kaldı
(pm)
(pm)
everywhere i go i'm looking down
nereye gitsem aşağıya bakıyorum
watching my old tennis shoes as their wearing out
eski tenis ayakkabılarımın yıpranmasını izliyorum
(pm)
(pm)
walking off these homesick blues
bu ev hasreti hüznünden uzaklaşıyorum
i may be drunk and lost, but I'm not confused and
Sarhoş ve kaybolmuş olabilirim ama kafam karışık değil
i know where this train is slowly going
Bu trenin yavaş yavaş nereye gittiğini biliyorum
north to K-falls, then on to Portland
kuzeye K-falls'a, ardından Portland'a
i know i'm fucked up. it's stupid hoping
berbat durumda olduğumu biliyorum. umut etmek aptalca
you'll answer phone calls. Goodbye to Oakland
telefon çağrılarına cevap vereceksin. Oakland'a veda
starting at "i know where this train", it's a single downstroke for each
"Bu trenin nerede olduğunu biliyorum"dan başlayarak, her biri için tek bir aşağı vuruş
chord. just hold them out. at "i know I'm fucked up" start strumming again.
akor. sadece onları uzak tut. "berbat olduğumu biliyorum" deyince tekrar tıngırdamaya başla.
enjoy
tadını çıkar
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı