Goodbye to Oakland Letra Traducción al Español

GOODBYE TO OAKLAND - Dear Landlord
ADIÓS A OAKLAND - Estimado propietario
Email: larxon@gmail.com
Correo electrónico: larxon@gmail.com
short, fast, easy and awesome. the toughest part is the strum pattern. or maybe
Corto, rápido, fácil e impresionante. La parte más difícil es el patrón de rasgueo. o tal vez
it's finding two friends who can do the great vocal harmonies. it's all power
es encontrar dos amigos que puedan hacer grandes armonías vocales. todo es poder
chords.
acordes.
i got two dollars and fifty-one cents
tengo dos dólares y cincuenta y un centavos
eighteen matches, a lighter, two pens
dieciocho cerillas, un encendedor, dos bolígrafos
a beat up copy of Cannery Row
una copia destartalada de Cannery Row
five hundred miles left to go
Quedan quinientas millas por recorrer
(pm)
(pm)
everywhere i go i'm looking down
dondequiera que voy estoy mirando hacia abajo
watching my old tennis shoes as their wearing out
viendo mis viejos tenis como se desgastan
(pm)
(pm)
walking off these homesick blues
saliendo de esta tristeza nostálgica
i may be drunk and lost, but I'm not confused and
Puede que esté borracho y perdido, pero no estoy confundido y
i know where this train is slowly going
Sé hacia dónde va este tren lentamente
north to K-falls, then on to Portland
al norte hasta K-falls, luego a Portland
i know i'm fucked up. it's stupid hoping
Sé que estoy jodido. es estúpido esperar
you'll answer phone calls. Goodbye to Oakland
contestarás llamadas telefónicas. Adiós a Oakland
starting at "i know where this train", it's a single downstroke for each
comenzando en "sé dónde está este tren", es un solo movimiento descendente para cada
chord. just hold them out. at "i know I'm fucked up" start strumming again.
acorde. simplemente mantenlos afuera. En "Sé que estoy jodido", empieza a rasguear de nuevo.
enjoy
disfrutar
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura