Stay Young, Go Dancing كلمات أغنية ترجمة عربية

So, I was looking for the chords for this song on UG, and didn't find a good
لذلك، كنت أبحث عن أوتار هذه الأغنية على UG، ولم أجد جيدًا
chart...sad day. Its super easy, though, so here's my shot at it.
رسم بياني...يوم حزين. إنها سهلة للغاية، على الرغم من ذلك، هذه هي فرصتي في ذلك.
The official video on YouTube shows him playing it at CAPO 2, so that's where
يُظهر الفيديو الرسمي على موقع YouTube وهو يلعب بها في CAPO 2، وهذا هو المكان
my chart is. The time signature is 3/4.
الرسم البياني الخاص بي هو. التوقيع الزمني هو 3/4.
Fun chord of this song:
الوتر الممتع لهذه الأغنية:
Here's my best shot at the strum pattern, too:
إليك أفضل ما لدي في نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية أيضًا:
D--D-U--U-|D--D--D--|D--D-U--U-|D--D--D
D--D-U--U-|D--D--D--|D--D-U--U-|D--D--D
Also, putting the emphasis of your strums on the bass (deeper) notes on each
أيضًا، قم بتركيز أوتارك الموسيقية على نغمات الجهير (الأعمق) في كل منها
Esus2 chord makes it sound nice. Specifically, on the three down-strums
وتر Esus2 يجعلها تبدو جميلة. على وجه التحديد، على الأوتار الثلاثة السفلية
while playing Esus2, hit the low E and A strings more than the other strings.
أثناء العزف على Esus2، اضغط على الأوتار المنخفضة E وA أكثر من الأوتار الأخرى.
Verse:
الآية:
E Esus2 E Esus2 E Esus2 (same chord progression until Chorus)
E Esus2 E Esus2 E Esus2 (نفس تقدم الوتر حتى الكورس)
Life is sweet in the belly of the beast
الحياة حلوة في بطن الوحش
In the belly of the beast
في بطن الوحش
And with her song in your heart, it can never bring you down
ومع أغنيتها في قلبك، لا يمكن أن تحبطك أبدًا
It can never bring you do-own
لا يمكن أن يجلب لك ما تفعله أبدًا
Lost in a maze of a thousand rainy days
ضاع في متاهة ألف يوم ممطر
Of a thousand rainy days
من ألف يوم ممطر
But when I heard her voice, oh, it let me to the end
ولكن عندما سمعت صوتها، أوه، اسمحوا لي أن حتى النهاية
Yes it led me to the end
نعم لقد قادني إلى النهاية
Chorus:
جوقة:
'Cause when she sings I hear a symphony
لأنه عندما تغني أسمع سيمفونية
And I'm swallowed in sound as it echoes through me
وأنا مبتلعة بالصوت الذي يتردد في داخلي
I'm renewed, oh, how I feel alive!
أنا متجدد، آه، كيف أشعر أنني على قيد الحياة!
Through autumn's advancing, we'll stay young, go dancing
مع تقدم الخريف، سنبقى صغارًا، ونذهب للرقص
(riff)
(ريف)
Bridge:
الجسر:
As the music plays, feel our bodies swa-a-ay
بينما تعزف الموسيقى، نشعر بأن أجسادنا تتأرجح
When we move as one, we stay young...
عندما نتحرك كشخص واحد، نبقى صغارًا...
Verse:
الآية:
Life is sweet in the belly of the beast
الحياة حلوة في بطن الوحش
In the belly of the beast
في بطن الوحش
And with her song in your heart, it could never bring you down
ومع أغنيتها في قلبك، لا يمكن أن تحبطك أبدًا
It could never bring you down
لا يمكن أن يحبطك أبدًا
Final Chorus:
الكورس النهائي:
'Cause when she sings I hear a symphony
لأنه عندما تغني أسمع سيمفونية
And I'm swallowed in sound as it echoes through me
وأنا مبتلعة بالصوت الذي يتردد في داخلي
I'm renewed, oh, how I feel alive!
أنا متجدد، آه، كيف أشعر أنني على قيد الحياة!
Through winter's advancing, we'll stay young, go dancing
مع قدوم الشتاء، سنبقى صغارًا، ونذهب للرقص
Stay young, go dancing
ابقَ شابًا، اذهب للرقص
Stay young, go dancing (end on E chord)
ابقَ شابًا، اذهب للرقص (انتهى على الوتر E)