Stay Young, Go Dancing Testo Traduzione Italiana
Death Cab for Cutie - Rimani giovane, vai a ballare
Death Cab for Cutie - Stay Young, Go Dancing testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
So, I was looking for the chords for this song on UG, and didn't find a good
Quindi, stavo cercando gli accordi per questa canzone su UG e non ne ho trovato uno buono
chart...sad day. Its super easy, though, so here's my shot at it.
grafico...giorno triste. È semplicissimo, però, quindi ecco la mia possibilità.
The official video on YouTube shows him playing it at CAPO 2, so that's where
Il video ufficiale su YouTube lo mostra mentre lo suona al CAPO 2, ecco dove
my chart is. The time signature is 3/4.
il mio grafico è. L'indicazione del tempo è 3/4.
Fun chord of this song:
Accordo divertente di questa canzone:
Here's my best shot at the strum pattern, too:
Ecco anche il mio tentativo migliore con lo schema della pennata:
D--D-U--U-|D--D--D--|D--D-U--U-|D--D--D
D--D-U--U-|D--D--D--|D--D-U--U-|D--D--D
Also, putting the emphasis of your strums on the bass (deeper) notes on each
Inoltre, metti l'accento delle tue strimpellate sulle note basse (più profonde) di ciascuna
Esus2 chord makes it sound nice. Specifically, on the three down-strums
L'accordo di Esus2 lo fa suonare bene. Nello specifico, sulle tre pennate in basso
while playing Esus2, hit the low E and A strings more than the other strings.
mentre suoni Esus2, colpisci le corde MI basso e LA più delle altre corde.
Verse:
Versetto:
E Esus2 E Esus2 E Esus2 (same chord progression until Chorus)
E Esus2 E Esus2 E Esus2 (stessa progressione di accordi fino al Chorus)
Life is sweet in the belly of the beast
La vita è dolce nel ventre della bestia
In the belly of the beast
Nel ventre della bestia
And with her song in your heart, it can never bring you down
E con la sua canzone nel tuo cuore, non potrà mai abbatterti
It can never bring you do-own
Non potrà mai farti crollare
Lost in a maze of a thousand rainy days
Perso in un labirinto di mille giorni di pioggia
Of a thousand rainy days
Di mille giorni di pioggia
But when I heard her voice, oh, it let me to the end
Ma quando ho sentito la sua voce, oh, mi ha permesso di arrivare alla fine
Yes it led me to the end
Sì, mi ha portato alla fine
Chorus:
Coro:
'Cause when she sings I hear a symphony
Perché quando canta sento una sinfonia
And I'm swallowed in sound as it echoes through me
E sono inghiottito dal suono mentre echeggia dentro di me
I'm renewed, oh, how I feel alive!
Mi rinnovai, oh, come mi sento vivo!
Through autumn's advancing, we'll stay young, go dancing
Durante l'autunno che avanza, rimarremo giovani, andremo a ballare
(riff)
(riff)
Bridge:
Ponte:
As the music plays, feel our bodies swa-a-ay
Mentre la musica suona, senti i nostri corpi oscillare
When we move as one, we stay young...
Quando ci muoviamo insieme, rimaniamo giovani...
Verse:
Versetto:
Life is sweet in the belly of the beast
La vita è dolce nel ventre della bestia
In the belly of the beast
Nel ventre della bestia
And with her song in your heart, it could never bring you down
E con la sua canzone nel tuo cuore, non potrebbe mai abbatterti
It could never bring you down
Non potrebbe mai abbatterti
Final Chorus:
Coro finale:
'Cause when she sings I hear a symphony
Perché quando canta sento una sinfonia
And I'm swallowed in sound as it echoes through me
E sono inghiottito dal suono mentre echeggia dentro di me
I'm renewed, oh, how I feel alive!
Mi rinnovai, oh, come mi sento vivo!
Through winter's advancing, we'll stay young, go dancing
Con l'avanzare dell'inverno resteremo giovani, andremo a ballare
Stay young, go dancing
Rimani giovane, vai a ballare
Stay young, go dancing (end on E chord)
Rimani giovane, vai a ballare (finisci con l'accordo di Mi)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
