Stay Young, Go Dancing Текст Песни Перевод на Русский

So, I was looking for the chords for this song on UG, and didn't find a good
Итак, я искал аккорды к этой песне на UG и не нашел хорошего.
chart...sad day. Its super easy, though, so here's my shot at it.
график... печальный день. Однако это очень просто, так что вот мой шанс.
The official video on YouTube shows him playing it at CAPO 2, so that's where
Официальное видео на YouTube показывает, как он играет в CAPO 2, вот где
my chart is. The time signature is 3/4.
моя диаграмма. Размер 3/4.
Fun chord of this song:
Веселый аккорд этой песни:
Here's my best shot at the strum pattern, too:
Вот мой лучший вариант игры на струнах:
D--D-U--U-|D--D--D--|D--D-U--U-|D--D--D
Д--Д-У--У-|Д--Д--Д--|Д--Д-У--У-|Д--Д--Д
Also, putting the emphasis of your strums on the bass (deeper) notes on each
Кроме того, при каждом ударе акцентируйте внимание на басовых (более глубоких) нотах.
Esus2 chord makes it sound nice. Specifically, on the three down-strums
Аккорд Esus2 звучит красиво. В частности, по трем нижним струнам
while playing Esus2, hit the low E and A strings more than the other strings.
играя Esus2, ударяйте по нижним струнам E и A чаще, чем по другим струнам.
Verse:
Стих:
E Esus2 E Esus2 E Esus2 (same chord progression until Chorus)
E Esus2 E Esus2 E Esus2 (та же последовательность аккордов до припева)
Life is sweet in the belly of the beast
Жизнь сладка в чреве зверя
In the belly of the beast
В чреве зверя
And with her song in your heart, it can never bring you down
И с ее песней в твоем сердце она никогда не сможет тебя расстроить.
It can never bring you do-own
Это никогда не сможет принести вам пользу
Lost in a maze of a thousand rainy days
Потерянный в лабиринте тысячи дождливых дней
Of a thousand rainy days
Из тысячи дождливых дней
But when I heard her voice, oh, it let me to the end
Но когда я услышал ее голос, ох, это позволило мне дойти до конца
Yes it led me to the end
Да, это привело меня к концу
Chorus:
Припев:
'Cause when she sings I hear a symphony
Потому что, когда она поет, я слышу симфонию
And I'm swallowed in sound as it echoes through me
И я поглощен звуком, который эхом разносится сквозь меня.
I'm renewed, oh, how I feel alive!
Я обновился, ох, как я чувствую себя живым!
Through autumn's advancing, we'll stay young, go dancing
В наступлении осени мы останемся молодыми, пойдем танцевать
(riff)
(рифф)
Bridge:
Мост:
As the music plays, feel our bodies swa-a-ay
Пока играет музыка, чувствуй, как наши тела покачиваются.
When we move as one, we stay young...
Когда мы двигаемся как единое целое, мы остаемся молодыми...
Verse:
Стих:
Life is sweet in the belly of the beast
Жизнь сладка в чреве зверя
In the belly of the beast
В чреве зверя
And with her song in your heart, it could never bring you down
И с ее песней в твоем сердце она никогда не сможет тебя расстроить.
It could never bring you down
Это никогда не сможет тебя сбить
Final Chorus:
Финальный припев:
'Cause when she sings I hear a symphony
Потому что, когда она поет, я слышу симфонию
And I'm swallowed in sound as it echoes through me
И я поглощен звуком, который эхом разносится сквозь меня.
I'm renewed, oh, how I feel alive!
Я обновился, ох, как я чувствую себя живым!
Through winter's advancing, we'll stay young, go dancing
Несмотря на приближение зимы, мы останемся молодыми, пойдем на танцы.
Stay young, go dancing
Оставайся молодым, иди на танцы
Stay young, go dancing (end on E chord)
Оставайся молодым, иди танцевать (конец на аккорде E)