Song About a Man Letras Tradução em Português

Tabbed: Adam Martynuik
Guia: Adam Martynuik
The only trick in this song is that he switches his ring finger on the C chord from the
O único truque nesta música é que ele muda o dedo anelar no acorde C do
position on the fifth string (3rd fret) to the 6th string 3rd fret near the end of each
posição na quinta corda (3ª casa) até a 6ª corda, 3ª casa perto do final de cada
of picking for that chord. Listen for changes as he holds certain chords for much
de escolher esse acorde. Ouça as mudanças enquanto ele segura certos acordes por muito tempo.
longer than others.
mais tempo que outros.
Below is only an approximate picking pattern, listen to the song and just get a feel for
Abaixo está apenas um padrão de palhetada aproximado, ouça a música e sinta
is right. I tabbed this off an in store waterloo performance. Here is the link.
está certo. Eu marquei isso em uma apresentação em Waterloo na loja. Aqui está o link.
http://www.youtube.com/watch'v=tWo4LTWj0DA
http://www.youtube.com/watch'v=tWo4LTWj0DA
CHORD CHART
TABELA DE ACORDES
C/G repeated with harp solo
C/G repetido com solo de harpa
How can a man feel anything
Como pode um homem sentir alguma coisa
When all he ever got was sympathy?
Quando tudo o que ele conseguiu foi simpatia?
Take both your hands and put them round my neck
Pegue as duas mãos e coloque-as em volta do meu pescoço
You're a fool for wanting everything
Você é um tolo por querer tudo
It couldn't be much fun being a millionaire to one
Não poderia ser muito divertido ser milionário para alguém
Cause a million's just a million of one thing
Porque um milhão é apenas um milhão de uma coisa
Cutting to the chase, I suppose there'll be a day
Indo direto ao ponto, suponho que haverá um dia
When all your tired hands will be put to shame
Quando todas as suas mãos cansadas serão envergonhadas
I've got a restless old woman standing by my side
Eu tenho uma velha inquieta ao meu lado
She cannot wait for the finer things in life
Ela mal pode esperar pelas coisas boas da vida
She waited all this time so I suppose she has the right
Ela esperou todo esse tempo, então suponho que ela tenha o direito
But I drank away all the things I could provide
Mas eu bebi todas as coisas que eu poderia fornecer
All of that aside I never meant to make her cry
Deixando tudo isso de lado, eu nunca quis fazê-la chorar
But crying is just the baby inside
Mas chorar é apenas o bebê dentro
The ones that mess around that tend to fuss and bring us down
Aqueles que bagunçam, tendem a se agitar e nos derrubar
Tugging at your lips to make you frown
Puxando seus lábios para fazer você franzir a testa
HARP SOLO
HARPA SOLO
So my grandson will be living with a chip on his shoulder
Então meu neto vai viver com um peso no ombro
And God don't listen to his prayers anymore
E Deus não ouve mais suas orações
I hope he understands when he's a little bit older
Espero que ele entenda quando for um pouco mais velho
That I always wished the best for him
Que eu sempre desejei o melhor para ele
CHOURS
CORRES
Sing a lullaby in the morning when I rise
Cante uma canção de ninar pela manhã quando eu acordar
Sing it 'til I'm far away from here
Cante até eu estar longe daqui
If this can be my chance to feel it once in my life
Se esta pode ser minha chance de sentir isso uma vez na vida
Then sing it brother, cause I don't even care
Então cante irmão, porque eu nem me importo
END on harp solo with a bar of the verse chords.
END no solo de harpa com um compasso dos acordes do verso.