Where Does Love Go When It Dies Songtekst Nederlandse Vertaling
Def Leppard - Waar gaat de liefde heen als ze sterft?
by Def Leppard
Def Leppard - Where Does Love Go When It Dies songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Date : 8th December,2003
Datum: 8 december 2003
I am : Mohamed Hassan...19 years old...Egyptian
Ik ben: Mohamed Hassan...19 jaar oud...Egyptisch
He again,This time I'm back with the of the greatest songs ever made by
Nogmaals, deze keer ben ik terug met de beste nummers ooit gemaakt door
Def Leppard,Wonderful Lyrics and A great Music,Hope you enjoy it,this tab
Def Leppard, Prachtige teksten en geweldige muziek, Ik hoop dat je ervan geniet, dit tabblad
is kinda accurate at least I hope so :)
is een beetje accuraat, dat hoop ik tenminste :)
The Song can be Played using both Barred-Chords and open Chords,It sounds better
Het nummer kan worden gespeeld met zowel barred-akkoorden als open akkoorden. Het klinkt beter
on the Barred,so you pick whatever suits you..
op de Barred, dus kies wat bij je past..
Chords :
Akkoorden:
A : x02220 or 57765
A: x02220 of 57765
Dsus2 : xx0320
Dsus2: xx0320
E : 022100
E: 022100
Bm : x24432
Bm: x24432
Bm7 : x24232
Bm7: x24232
E7 : 022130
E7: 022130
C#m : X46654
C#m: X46654
Intro : The song is played with 2 electric guitar,but since I play a Classic,
Intro: Het nummer wordt gespeeld met 2 elektrische gitaren, maar aangezien ik een klassieker speel,
so this all I came with,It's just a simple variation on the A
Dus dit is alles waar ik mee kwam, het is gewoon een simpele variatie op de A
barred-chord,listen to the song for timing
versperd akkoord, luister naar het nummer voor de timing
Could you ever steal a prayer to deny your God
Zou u ooit een gebed kunnen stelen om uw God te verloochenen?
Could you ever buy your love and not count the cost
Zou je ooit je liefde kunnen kopen zonder de kosten te tellen?
Could you ever take a life when all was lost
Zou je ooit een leven kunnen nemen als alles verloren was?
And would it ever be enough
En zou het ooit genoeg zijn?
Could you bite the hand that feeds you and then ask for more
Zou je in de hand kunnen bijten die je voedt en dan om meer vragen?
Could you kiss the wound that bleeds spit it on the floor
Kun je de wond die bloedt kussen, en hem op de grond uitspugen?
Could you open up your heart then close the door
Zou jij je hart kunnen openen en dan de deur kunnen sluiten?
And would it ever be enough
En zou het ooit genoeg zijn?
Every word you whisper
Elk woord dat je fluistert
All the tears you hide
Alle tranen die je verbergt
You die for love when it's alive
Je sterft voor de liefde als die leeft
But where does love go when it dies
Maar waar gaat de liefde heen als ze sterft?
If you came across your dream would you walk on by
Als je je droom tegenkomt, zou je er langs lopen
Hold a candle to the wind and just let it die
Houd een kaars tegen de wind en laat hem doven
And is there room inside your mind for one more try
En is er ruimte in je hoofd voor nog een keer proberen?
And would it ever be enough
En zou het ooit genoeg zijn?
I watch the time go rushing by it's like an ocean wave
Ik zie hoe de tijd voorbij vliegt, het is als een oceaangolf
Showing you no mercy throwing dirt upon your grave
Ik toon je geen genade door vuil op je graf te gooien
You're drowning in the darkness and you're blinded by the light
Je verdrinkt in de duisternis en je wordt verblind door het licht
And there ain't no prayer that's gonna save you now
En er is geen gebed dat je nu kan redden
(Better Use Barre Chords here)
(Gebruik hier beter barre-akkoorden)
If you woke up from your sleep blood on your hands
Als je wakker wordt uit je slaap bloed op je handen
Would you wash the pain away no one understands
Zou je de pijn wegwassen, niemand begrijpt het
There must be someone out there who can help you breathe again
Er moet iemand zijn die je kan helpen weer adem te halen
And would it ever be enough
En zou het ooit genoeg zijn?
There you go,it would sound great if you have some fine vocals while playing,
Alsjeblieft, het zou geweldig klinken als je goede zang hebt tijdens het spelen,
and I'd love to see some rating also :)
en ik zou ook graag een beoordeling willen zien :)
Keep it rockin' metia_kickass@hotmail.com
Blijf rocken metia_kickass@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
