But Breathing Testo Traduzione Italiana

Defeater - But Breathing
Sconfiggitore - Ma respirando
D-Standard tuning (D-G-C-F-A-d)
Accordatura standard D (D-G-C-FA-d)
Constructive criticism welcome!
Critiche costruttive benvenute!
Unwanted, but breathing in the next room, sleeping
Indesiderato, ma respira nella stanza accanto, dorme
My mother, she's crying and my father's been drinking
Mia madre sta piangendo e mio padre ha bevuto
In our run-down apartment where the roof is still leaking
Nel nostro appartamento fatiscente dove il tetto perde ancora
He's cursing and cussing it's just the whiskey talking
Impreca e impreca, è solo il whisky a parlare
And I've got lots of memories like this one
E ho tanti ricordi come questo
Of empty days and nights spent tired and lonesome
Di giorni vuoti e notti trascorse stanchi e soli
() sus -
() sus -
When I think back? to all of it
Quando ci ripenso? a tutto questo
sus - - - -
su - - - -
It's all too much oh it's all too much when you're just a little kid
È tutto troppo, oh, è tutto troppo quando sei solo un ragazzino
INTRO (x1)
INTRODUZIONE (x1)
My little brother, just a newborn baby I
Il mio fratellino, solo un neonato I
In the image of my mother, says he's a blessing
A immagine di mia madre, dice che è una benedizione
But not to my father, oh how he hates him
Ma non a mio padre, oh quanto lo odia
?An undeserving mistake,? He calls him a burden
?Un errore immeritato? Lo definisce un peso
And I've got lots of memories like this one
E ho tanti ricordi come questo
Of empty days and nights spent tired and lonesome
Di giorni vuoti e notti trascorse stanchi e soli
() sus -
() sus -
When I think back? to all of it
Quando ci ripenso? a tutto questo
sus - - - -
su - - - -
It's all too much oh it's all too much when you're just a little kid
È tutto troppo, oh, è tutto troppo quando sei solo un ragazzino
sus sus
su su
And when I wake up in the morning it all feels like a bad dream
E quando mi sveglio la mattina mi sembra tutto un brutto sogno
sus
sus
One that follows you and haunts you endlessly
Uno che ti segue e ti perseguita all'infinito
Yeah, haunts me endlessly
Sì, mi perseguita all'infinito
Well, broken and beaten from the abuse and the cheating
Ebbene, distrutto e picchiato dagli abusi e dagli imbrogli
The addiction, and the lying and the promise of leaving
La dipendenza, la menzogna e la promessa di andarsene
While my old man was a bastard, I admired and loved him
Anche se il mio vecchio era un bastardo, lo ammiravo e lo amavo
And us two kids, we were born in to a family, not a fortune, oh
E noi due figli siamo nati in una famiglia, non in una fortuna, oh
(End on G)
(Fine in sol)