But Breathing Текст Песни Перевод на Русский

Defeater - But Breathing
Победитель - Но дышит
D-Standard tuning (D-G-C-F-A-d)
Стандартная настройка D (DGCFAD)
Constructive criticism welcome!
Конструктивная критика приветствуется!
Unwanted, but breathing in the next room, sleeping
Нежелательно, но дышу в соседней комнате, сплю
My mother, she's crying and my father's been drinking
Моя мать плачет, а мой отец пьет
In our run-down apartment where the roof is still leaking
В нашей ветхой квартире, где до сих пор протекает крыша.
He's cursing and cussing it's just the whiskey talking
Он ругается и ругается, это просто виски говорит
And I've got lots of memories like this one
И у меня много таких воспоминаний
Of empty days and nights spent tired and lonesome
Пустых дней и ночей, проведенных усталыми и одинокими
() sus -
() сус -
When I think back? to all of it
Когда я вспоминаю? ко всему этому
sus - - - -
сус - - - -
It's all too much oh it's all too much when you're just a little kid
Это слишком много, ох, это слишком много, когда ты всего лишь маленький ребенок
INTRO (x1)
ВВЕДЕНИЕ (x1)
My little brother, just a newborn baby I
Мой младший брат, всего лишь новорожденный ребенок, я
In the image of my mother, says he's a blessing
В образе моей матери говорит, что он благословение
But not to my father, oh how he hates him
Но не моему отцу, ох как он его ненавидит
?An undeserving mistake,? He calls him a burden
«Незаслуженная ошибка?» Он называет его обузой
And I've got lots of memories like this one
И у меня много таких воспоминаний
Of empty days and nights spent tired and lonesome
Пустых дней и ночей, проведенных усталыми и одинокими
() sus -
() сус -
When I think back? to all of it
Когда я вспоминаю? ко всему этому
sus - - - -
сус - - - -
It's all too much oh it's all too much when you're just a little kid
Это слишком много, ох, это слишком много, когда ты всего лишь маленький ребенок
sus sus
вот так
And when I wake up in the morning it all feels like a bad dream
И когда я просыпаюсь утром, все это похоже на плохой сон
sus
сус
One that follows you and haunts you endlessly
Тот, который следует за тобой и преследует тебя бесконечно
Yeah, haunts me endlessly
Да, преследует меня бесконечно
Well, broken and beaten from the abuse and the cheating
Ну, сломленный и избитый из-за оскорблений и обмана.
The addiction, and the lying and the promise of leaving
Зависимость, ложь и обещание уйти.
While my old man was a bastard, I admired and loved him
Пока мой старик был ублюдком, я восхищался и любил его
And us two kids, we were born in to a family, not a fortune, oh
И мы, двое детей, родились в семье, а не в богатой семье, ох
(End on G)
(Конец на G)