Being Somebody Else Versuri Traducere în Română

BEING SOMEBODY ELSE - Del Amitri
BEING SOMEBODY ALTE - Del Amitri
Intro:
Introducere:
How are you going to pa - ss the time of day
Cum ai de gând să treci timpul din zi
In your beautiful empty shell
În frumoasa ta coajă goală
When you've shaken the hand of so ma - ny sinceroes
Când ai strâns mâna atâtor oameni sinceri
You feel like a fa - ke your - self
Te simți ca un fals în sine
Chorus:
Refren:
How do you choose between
Cum alegi între
you and me when
tu și cu mine când
we both feed on
ne hrănim amândoi
being somebody
fiind cineva
E - E - E - E - lse
E - E - E - E - lse
So you suck on the ju - ice of youth and use
Deci sugi sucul tinereții și folosești
any chemical yo - u can get
orice substanță chimică pe care o poți obține
You get deeper in de - bt every step you take
Devii mai adânc în îndatorare la fiecare pas pe care îl faci
on your ladder of li - feless - ness
pe scara ta a lipsei de viață
Chorus:
Refren:
Bye bye to the
La revedere
boring times
vremuri plictisitoare
Hel - lo to my friend,
Salut prietenului meu,
how you been being somebody else?
cum ai fost altcineva?
E - E - E - E - lse
E - E - E - E - lse
somebody, somebody
cineva, cineva
Break:
Pauza:
Now the troops in you he - ad won't o - bey what you say
Acum trupele din tine el - și nu vor o - să respecte ceea ce spui
And the mutiny see - ms to spread
Și răzvrătirea vezi - ms să se răspândească
all you can hea - r is a voice in your ear
tot ce poți auzi - r este o voce în urechea ta
and it's telling you tha - t you're dead
și îți spune că ești mort
Chorus:
Refren:
The sun sets in a
Soarele apune într-o
coffee cup,
ceașcă de cafea,
the moon throws up
luna vomita
The flood flows over the
Viitura curge peste
house,
casa,
The books start jumping from the
Cărțile încep să sară din
shelf
raft
And the clothes horse races it - self
Și calul de haine se întrece singur
Now we're all so busy being somebody
Acum suntem cu toții atât de ocupați să fim cineva
E - E - E - lse
E - E - E - lse
Outro:
Outro:
somebody, somebody 4x
cineva, cineva de 4x