Kelly كلمات أغنية ترجمة عربية

B-side of Two Kinds Of Teardrops - 1963.
الجانب ب من نوعين من الدموع - 1963.
#1.
#1.
Kelly and I meet secretly, we stay out of sight.
أنا و(كيلي) التقينا سراً، وبقينا بعيدين عن الأنظار.
When we're in each others arms, we know it isn't right.
عندما نكون بين أحضان بعضنا البعض، نعلم أن هذا ليس صحيحًا.
We are so in love, but he loves you, too.
نحن نحبك كثيرًا، لكنه يحبك أيضًا.
How can I tell my best friend, that I'm in love with you?
كيف يمكنني أن أخبر صديقي المفضل أنني أحبك؟
#2.
#2.
He's told me of your sweet caress and of your lovely eyes.
لقد أخبرني عن مداعباتك اللطيفة وعن عيونك الجميلة.
Just how long can we go on, telling him all these lies?
إلى متى يمكننا الاستمرار في إخباره بكل هذه الأكاذيب؟
We are so in love, but he loves you, too.
نحن نحبك كثيرًا، لكنه يحبك أيضًا.
How can I tell my best friend, that I'm in love with you?
كيف يمكنني أن أخبر صديقي المفضل أنني أحبك؟
CHORUS:
الجوقة:
Oh, Kelly.....please, please, tell me..we gotta find a way..
أوه كيلي..... من فضلك، من فضلك، أخبرني.. علينا أن نجد طريقة..
tell me what can we say..oh, Kelly.
قل لي ماذا يمكن أن نقول.. أوه، كيلي.
#3.
#3.
He's coming home tomorrow, he's been gone so long.
سيعود للمنزل غداً، لقد غاب لفترة طويلة.
We could get away tonight, to run would be so wrong.
يمكننا أن نبتعد الليلة، فالهرب سيكون خطأً كبيرًا.
We are so in love, but he loves you, too.
نحن نحبك كثيرًا، لكنه يحبك أيضًا.
How can I tell my best friend, that I'm in love with you?
كيف يمكنني أن أخبر صديقي المفضل أنني أحبك؟
CHORUS:
الجوقة:
Oh, Kelly.....please, please, tell me..we gotta find a way..
أوه كيلي..... من فضلك، من فضلك، أخبرني.. علينا أن نجد طريقة..
tell me what can we say..oh, Kelly.
قل لي ماذا يمكن أن نقول.. أوه، كيلي.
OUTRO:
الخاتمة:
Oh, Kelly..oh, Kelly..oh, Kelly..(Fade.)
أوه، كيلي.. أوه، كيلي.. أوه، كيلي.. (خافت.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.