Kelly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

B-side of Two Kinds Of Teardrops - 1963.
İki Tür Gözyaşı'nın B Yüzü - 1963.
#1.
#1.
Kelly and I meet secretly, we stay out of sight.
Kelly ve ben gizlice buluşuyoruz, gözden uzak duruyoruz.
When we're in each others arms, we know it isn't right.
Birbirimizin kollarındayken bunun doğru olmadığını biliyoruz.
We are so in love, but he loves you, too.
Biz birbirimize çok aşığız ama o da seni seviyor.
How can I tell my best friend, that I'm in love with you?
En yakın arkadaşıma sana aşık olduğumu nasıl söyleyebilirim?
#2.
#2.
He's told me of your sweet caress and of your lovely eyes.
Bana senin tatlı okşamalarından ve güzel gözlerinden bahsetti.
Just how long can we go on, telling him all these lies?
Ona bu yalanları söylemeye daha ne kadar devam edebiliriz?
We are so in love, but he loves you, too.
Biz birbirimize çok aşığız ama o da seni seviyor.
How can I tell my best friend, that I'm in love with you?
En yakın arkadaşıma sana aşık olduğumu nasıl söyleyebilirim?
CHORUS:
Koro:
Oh, Kelly.....please, please, tell me..we gotta find a way..
Oh, Kelly.....lütfen, lütfen, söyle bana..bir yolunu bulmalıyız..
tell me what can we say..oh, Kelly.
söyle bana ne söyleyebiliriz... ah, Kelly.
#3.
#3.
He's coming home tomorrow, he's been gone so long.
Yarın eve geliyor, uzun zamandır ortalıkta yoktu.
We could get away tonight, to run would be so wrong.
Bu gece kaçabiliriz, kaçmak çok yanlış olur.
We are so in love, but he loves you, too.
Biz birbirimize çok aşığız ama o da seni seviyor.
How can I tell my best friend, that I'm in love with you?
En yakın arkadaşıma sana aşık olduğumu nasıl söyleyebilirim?
CHORUS:
Koro:
Oh, Kelly.....please, please, tell me..we gotta find a way..
Oh, Kelly.....lütfen, lütfen, söyle bana..bir yolunu bulmalıyız..
tell me what can we say..oh, Kelly.
söyle bana ne söyleyebiliriz... ah, Kelly.
OUTRO:
OUTRO:
Oh, Kelly..oh, Kelly..oh, Kelly..(Fade.)
Ah, Kelly..ah, Kelly..ah, Kelly..(Silinir.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.