Den feite mannen 歌詞 日本語訳

Den feite mannen ser på meg og smiler
太った男は私を見て微笑んだ
Og sikler tilfeldig ikke av meg
そしてランダムに私によだれを垂らすことはありません
Snakker om tippegevinster og de beste he-ste-ne
賭けの勝ちと最高の馬について語る
Den feite mannen tar en stor slurk og sier
太った男は大きく飲み込んで言います
Hva om du og jeg tok en tur til Køben sammen
あなたと私が一緒にコペンハーゲンに旅行に行ったらどうしますか
Vi kunne harr det fint der, ingen snø der og mildt i været
雪も無く穏やかな天気で楽しい時間を過ごすことができました
(ref.)
(参考)
Den feite mannen sier hva om du klipper deg litt
太った男は「髪を少し切ったらどうする？」と言う
Så kunne vi to dra på Rosekjellern
それなら二人でロゼクジェレルンへ行こう
Den feite mannen sier hva om du klipper deg litt
太った男は「髪を少し切ったらどうする？」と言う
Så kunne vi hatt det litt gøy
それなら楽しいことができるでしょう
Så kommer vennene for å hente den feite mannen
それから友達が太った男を捕まえに来ます
Ikke mors beste engler eller mine favoritter
母の最高の天使でも私のお気に入りでもない
Og jeg blir sittende der ensom og forlatt og tenker Hva nå?
そして私はそこに孤独で心細そうに座って考えます、今はどうなっているのですか？
(ref.)
(参考)
Hei du kan da ikke bare gå
ねえ、ただ離れることはできないよ
Skulle ikke vi dra til Køben sammen
一緒にコペンハーゲンに行きませんか？
Hei du feite mann du kan da ikke bare gå
おい、この太った男、ただ離れることはできないよ
Skulle ikke vi dra på Rosekjellern
ロゼクジェレルンに行くべきではないでしょうか？
Jeg glemmer nok aldri den feite mannen Men han har glemt meg
私は太った男のことを決して忘れないだろうが、彼は私を忘れてしまった
Nei jeg glemmer nok aldri den feite mannen Men han har glemt meg
いいえ、私は太った男のことを決して忘れることはないだろうが、彼は私を忘れてしまった
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* このファイルは作者の独自の解釈です *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* 耳コピのみで書き記した曲。 *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
※個人利用のみを目的としております。 *