Alien Versuri Traducere în Română

By Delirious
De Delirious
Verse 1:
Versetul 1:
I feel stranger in this land,
Mă simt mai străin pe pământul acesta,
Where every step the gods command,
Unde la fiecare pas porunc zeii,
I breathe
respir
And children wander fatherless,
Și copiii rătăcesc fără tată,
C C#m ? E
C C#m ? E
Though fields that spent their happiness.
Deși câmpuri care și-au petrecut fericirea.
I grieve,
ma intristesc,
Pre-chorus 1:
Pre-corul 1:
A ? C#m F#m
A ? C#m F#m
Take them away to a higher place.
Du-i într-un loc mai înalt.
A ? C#m/G F#m
A ? C#m/G F#m
Give me a day 'cos I'm losing (face)
Dă-mi o zi pentru că pierd (fața)
Chorus 1:
Refren 1:
And I've never felt so alien.
Și niciodată nu m-am simțit atât de străin.
Yes I've never felt so alien.
Da, nu m-am simțit niciodată atât de străin.
And I've never felt so alien.
Și niciodată nu m-am simțit atât de străin.
C#m B A D ? C#m
C#m B A D ? C#m
Yes I've never felt so alien.
Da, nu m-am simțit niciodată atât de străin.
Verse 2:
Versetul 2:
I feel danger every day,
Simt un pericol în fiecare zi,
With every stone we throw away.
Cu fiecare piatră pe care o aruncăm.
Careful it's falling.
Atenție că cade.
And who will sing a different song?
Și cine va cânta o altă melodie?
I hope to God it won't be long.
Sper lui Dumnezeu că nu va dura mult.
Believe.
crede.
Pre-chorus 2:
Pre-hor 2:
Show me a way to a higher place.
Arată-mi o cale către un loc mai înalt.
Where is there sunshine on my guilty face?
Unde este soare pe chipul meu vinovat?
Repeat Chorus 1
Repetați refrenul 1
F#m ? A Em ? G (x4)
F#m ? A Em? G (x4)
Chorus 2:
Refren 2:
Yes you are brighter than the sun.
Da, ești mai strălucitor decât soarele.
Only your love can make us one.
Doar dragostea ta ne poate face una.
Jesus you a brighter than the sun.
Iisuse ești mai strălucitor decât soarele.
Only your love.
Doar iubirea ta.
Chorus distortion lick: (x4)
Lick de distorsiune refren: (x4)
Bridge distortion lick: (x4)
Distorsiunea podului: (x4)