Alien Текст Песни Перевод на Русский

By Delirious
Автор: Делириус
Verse 1:
Стих 1:
I feel stranger in this land,
Я чувствую себя чужим на этой земле,
Where every step the gods command,
Где каждый шаг боги приказывают,
I breathe
я дышу
And children wander fatherless,
И дети бродят без отца,
C C#m ? E
C#m ? Э
Though fields that spent their happiness.
Хоть поля, которые провели свое счастье.
I grieve,
Я скорблю,
Pre-chorus 1:
Предварительный припев 1:
A ? C#m F#m
А? C#m F#m
Take them away to a higher place.
Унесите их на более высокое место.
A ? C#m/G F#m
А? C#m/G F#m
Give me a day 'cos I'm losing (face)
Дай мне день, потому что я теряю (лицо)
Chorus 1:
Припев 1:
And I've never felt so alien.
И я никогда не чувствовал себя таким чужим.
Yes I've never felt so alien.
Да, я никогда не чувствовал себя таким чужим.
And I've never felt so alien.
И я никогда не чувствовал себя таким чужим.
C#m B A D ? C#m
C#m B A D ? С#м
Yes I've never felt so alien.
Да, я никогда не чувствовал себя таким чужим.
Verse 2:
Стих 2:
I feel danger every day,
Я чувствую опасность каждый день,
With every stone we throw away.
С каждым камнем, который мы выбрасываем.
Careful it's falling.
Осторожно, он падает.
And who will sing a different song?
А кто споет другую песню?
I hope to God it won't be long.
Я надеюсь, что это не продлится долго.
Believe.
Полагать.
Pre-chorus 2:
Предварительный припев 2:
Show me a way to a higher place.
Покажи мне путь на более высокое место.
Where is there sunshine on my guilty face?
Где солнечный свет на моем виноватом лице?
Repeat Chorus 1
Повторить припев 1
F#m ? A Em ? G (x4)
Ф#м ? Эм? Г (x4)
Chorus 2:
Припев 2:
Yes you are brighter than the sun.
Да, ты ярче солнца.
Only your love can make us one.
Только твоя любовь может сделать нас едиными.
Jesus you a brighter than the sun.
Иисус, ты ярче солнца.
Only your love.
Только твоя любовь.
Chorus distortion lick: (x4)
Искажение хоруса: (x4)
Bridge distortion lick: (x4)
Бриджевый дисторшн: (x4)