Solid Rock Letra Traducción al Español

SOLID ROCK - Delirious
ROCA SÓLIDA - Delirante
Looping Riff:
Riff en bucle:
(Quarter - Eighth - Eighth - Quarter - Quarter)
(Cuarto - Octavo - Octavo - Cuarto - Cuarto)
Intro: Gm/E D C#/A C
Introducción: Gm/E D C#/A C
There's a rock that doesn't move,
Hay una roca que no se mueve,
It hasn't moved, it will never move,
No se ha movido, nunca se moverá,
Even though the waves come crashing down.
Aunque las olas rompan.
There's a tower on a hill,
Hay una torre en una colina,
Its always strong, it will never shake,
Siempre es fuerte, nunca temblará.
It was standing there before the world began.
Estaba allí antes de que comenzara el mundo.
m
m
There's a wave that's coming in,
Hay una ola que está llegando,
Washing over this town, it will make or break us, reinvent us,
Invadiendo esta ciudad, nos hará o nos deshará, nos reinventará,
It's time to lay me down.
Es hora de acostarme.
On Christ the solid rock we will stand,
Sobre Cristo la roca sólida estaremos firmes,
All other ground is sinking sand.
Todo el resto del terreno es arena que se hunde.
On Christ the solid rock we will stand,
Sobre Cristo la roca sólida estaremos firmes,
We'll climb on your back, take us to higher ground.
Nos subiremos a tu espalda y nos llevarás a un terreno más alto.
Loop Riff (4x)
Riff en bucle (4x)
There's a song that doesn't fade,
Hay una canción que no se desvanece,
It never fades it was custom made,
Nunca se desvanece, fue hecho a medida,
To raise the sons and daughters of this earth.
Para criar a los hijos e hijas de esta tierra.
There's a sound that's coming in,
Hay un sonido que está entrando.
Rushing over this town, it will make or break us, reinvent us,
Corriendo sobre esta ciudad, nos hará o nos deshará, nos reinventará,
It's time to lay me down.
Es hora de acostarme.
On Christ the solid rock we will stand,
Sobre Cristo la roca sólida estaremos firmes,
All other ground is sinking sand.
Todo el resto del terreno es arena que se hunde.
On Christ the solid rock we will stand,
Sobre Cristo la roca sólida estaremos firmes,
We'll climb on your back, take us to higher ground.
Nos subiremos a tu espalda y nos llevarás a un terreno más alto.
(Spoken)
(Hablado)
My hope is built on nothing less,
Mi esperanza se basa nada menos,
Than Jesus blood and righteousness.
Que la sangre y la justicia de Jesús.
I dare not trust the sweetest frame,
No me atrevo a confiar en el marco más dulce,
But wholly lean on Jesus name.
Pero apóyate totalmente en el nombre de Jesús.
When darkness seems to veil his face,
Cuando la oscuridad parece cubrir su rostro,
I rest on his unchanging grace.
Descanso en su gracia inmutable.
In every high and stormy gale,
En cada vendaval alto y tormentoso,
My anchor holds within the veil.
Mi ancla se mantiene dentro del velo.
His oath his covenant and blood,
Su juramento, su pacto y su sangre,
Support me in the ?whelming flood.
Apóyame en la "inundación abrumadora".
When all around my soul gives way,
Cuando todo a mi alrededor cede,
He then is all my hope and stay.
Él entonces es toda mi esperanza y estancia.
When the last trumpets voice shall sound,
Cuando suene la voz de las últimas trompetas,
O then I may in him be found,
¡Oh, que en él pueda ser hallado,
Clothed in his righteousness alone,
Revestido únicamente de su justicia,
Faultless to stand before his throne.
Intachable para presentarse ante su trono.
On Christ the solid rock we will stand,
Sobre Cristo la roca sólida estaremos firmes,
All other ground is sinking sand.
Todo el resto del terreno es arena que se hunde.
On Christ the solid rock we will stand,
Sobre Cristo la roca sólida estaremos firmes,
We'll climb on your back, take us to higher ground.
Nos subiremos a tu espalda y nos llevarás a un terreno más alto.
On Christ the solid rock we will stand,
Sobre Cristo la roca sólida estaremos firmes,
All other ground is sinking sand.
Todo el resto del terreno es arena que se hunde.
On Christ the solid rock we will stand,
Sobre Cristo la roca sólida estaremos firmes,
We'll climb on your back, take us to higher ground.
Nos subiremos a tu espalda y nos llevarás a un terreno más alto.