St. Francis Текст Песни Перевод на Русский

Delta Spirit - "St. Francis"
Дельта Спирит – «Святой Франциск»
This version was transcribed from In-studio on TheAlternateSide.org
Эта версия была расшифрована из In-studio на TheAlternateSide.org.
(send corrections to emailyourbuddy@gmail.com)
(отправьте исправления на адрес электронной почты yourbuddy@gmail.com)
Tuning is down 1/2 step from standard tuning
Настройка ниже стандартной на 1/2 ступени.
Intro: Am G C F C E7 Am Dm G C F Bb E7 Am
Вступление: Am G C F C E7 Am Dm G C F Bb E7 Am
(Verse I)
(Куплет I)
They're all throwing stones at the back of my home
Они все бросают камни в заднюю часть моего дома.
kicking the dirt in the air
пинать грязь в воздухе
Well I left to think while they're thinking I'm stoned
Ну, я ушел подумать, пока они думают, что я под кайфом
Well I had no cause to be there
Ну, у меня не было причин быть там
And out of this town while I had something left
И из этого города, пока у меня что-то осталось
bury the fear in my head
похорони страх в моей голове
Well it's all just the same cause the city's just as bare
Ну, это все равно, потому что город такой же голый
It's full of people like me
Здесь полно таких, как я
(Chorus)
(Припев)
We've all run away
Мы все сбежали
Everyone wants but nobody needs
Все хотят, но никому не нужны
Silver and gold
Серебро и золото
Well everyone wants, but nobody needs
Ну все хотят, но никому не нужны
(Interlude (Shorter))
(Интерлюдия (Короче))
(Verse II)
(Куплет II)
Well I ran to the woods and I preached to the birds
Ну, я побежал в лес и проповедовал птицам
St. Francis talking to me
Святой Франциск разговаривает со мной
Well they said I'd find love in a pain I'd endure
Ну, они сказали, что я найду любовь в боли, которую я вынесу
If I would just listen to him
Если бы я просто послушал его
With my ear to the ground and my heart full of lead
С моим ухом до земли и моим сердцем, полным свинца
Well I quietly listened to him teach
Ну, я спокойно слушал, как он учит
But with tears in his eyes, he just looked straight through me
Но со слезами на глазах он просто посмотрел сквозь меня.
I awkwardly waited for speech
Я неловко ждал речи
(Chorus)
(Припев)
We've all run away
Мы все сбежали
Everyone wants but nobody needs
Все хотят, но никому не нужны
Silver and gold
Серебро и золото
Everyone wants, but nobody needs
Все хотят, но никому не нужны
(Interlude w/ changed piano part)
(Интерлюдия с измененной партией фортепиано)
Once I was sure that this love was the truth
Когда-то я был уверен, что эта любовь — правда
Well I quickly spit in his face
Ну я быстро плюнул ему в лицо
I returned to my home, friends and I, we threw stones
Я вернулся домой, мы с друзьями бросали камни
Bragging that we knew the way
Хвастаемся, что мы знали дорогу
(hummed chorus 1x until the end)
(напевал припев 1 раз до конца)