La La Land Testo Traduzione Italiana

Demi Lovato
Demi Lovato
La LA Land
La Terra di Los Angeles
Don't Forget
Non dimenticare
2008 Hollywood Records
Record di Hollywood del 2008
Key: A
Chiave: A
Chords used:
Accordi utilizzati:
E/G# - 476xx
MI/SOL# - 476xx
Intro: F#m x4
Introduzione: Fa#m x4
Verse 1:
Verso 1:
I am confident but
Sono fiducioso ma
I still have my moments
Ho ancora i miei momenti
Baby that's just me
Tesoro, sono solo io
I'm not a supermodel
Non sono una top model
I still eat McDonalds
Mangio ancora McDonald's
Baby that's just me
Tesoro, sono solo io
Chorus 1:
Coro 1:
Some may say I need to be afraid
Alcuni potrebbero dire che devo avere paura
of losing everything
di perdere tutto
Because of where I've
A causa di dove sono
If i started Where I made my name
Se iniziassi da dove mi sono fatto un nome
But everything's the same
Ma è tutto uguale
In a La-la land machine Machine
In una macchina terrestre La-la
Verse 2:
Verso 2:
Who said I can't wear my
Chi ha detto che non posso indossare il mio
Converse with my dress?
Converse con il mio vestito?
Oh Baby That's just me!
Oh tesoro, sono proprio io!
And Who said I can't be single
E chi ha detto che non posso essere single
(break)
(pausa)
i have to do f**kING MINGLE
devo fare F**re MINGLE
BABYYY That's not me
BABYYY Non sono io
Noo noo
No, no
Guitar 2/Bass lines:
Linee di chitarra 2/basso:
(Repeat Chorus 2)
(Ripeti Coro 2)
Bridge:
Ponte:
Tell me do you feel
Dimmi, ti senti
the way I feel
il modo in cui mi sento
Cuz nothing else is real
Perché nient'altro è reale
in the la-la land machine
nella macchina terrestre la-la
Guitar Solo: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Assolo di chitarra: LA--MI/SOL#--F#m--E-D--Dm x2
Chorus 2:
Coro 2:
Some may say I need to be afraid
Alcuni potrebbero dire che devo avere paura
of losing everything
di perdere tutto
Because of where I've
A causa di dove sono
If i started Where I made my name
Se iniziassi da dove mi sono fatto un nome
But everything's the same
Ma è tutto uguale
In a La-la land machine
In una macchina terrestre La-la
and nothings gonna change
e nulla cambierà
it's gonna be my life
sarà la mia vita
and everythings the same
ed è tutto uguale
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
REm LA--MI/SOL#--FA#m--MI--RE-REm--LA--MI/SOL#--FA#m--MI
in la la land MACHINE!!!!
in la la land MACCHINA!!!!
Outro:
Conclusione:
I won't change anything of my life
Non cambierò nulla della mia vita
(I won't change anything of my life)
(Non cambierò nulla della mia vita)
I'm staying myself tonight
Resterò me stesso stanotte
(I'm staying myself tonight)
(Resterò me stesso stanotte)
A--E/G#--F#m--E--D-Dm- x2
LA--MI/SOL#--FA#m--MI--RE-REm- x2
la la la la laaaa....
la la la la laaaa....