La La Land Letras Tradução em Português

Demi Lovato
Demi Lovato
La LA Land
La LA Terra
Don't Forget
Não se esqueça
2008 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2008
Key: A
Chave: A
Chords used:
Acordes usados:
E/G# - 476xx
E/G# - 476xx
Intro: F#m x4
Introdução: F#m x4
Verse 1:
Versículo 1:
I am confident but
Estou confiante, mas
I still have my moments
Eu ainda tenho meus momentos
Baby that's just me
Querida, sou só eu
I'm not a supermodel
Eu não sou uma supermodelo
I still eat McDonalds
Eu ainda como McDonalds
Baby that's just me
Querida, sou só eu
Chorus 1:
Refrão 1:
Some may say I need to be afraid
Alguns podem dizer que preciso ter medo
of losing everything
de perder tudo
Because of where I've
Por causa de onde eu estive
If i started Where I made my name
Se eu começasse Onde fiz meu nome
But everything's the same
Mas tudo é igual
In a La-la land machine Machine
Em uma máquina terrestre La-la Máquina
Verse 2:
Versículo 2:
Who said I can't wear my
Quem disse que não posso usar meu
Converse with my dress?
Conversar com meu vestido?
Oh Baby That's just me!
Oh querido, sou só eu!
And Who said I can't be single
E quem disse que não posso ser solteiro
(break)
(pausa)
i have to do f**kING MINGLE
eu tenho que fazer MINGLE
BABYYY That's not me
BABYYY Esse não sou eu
Noo noo
Não, não, não
Guitar 2/Bass lines:
Linhas de guitarra 2/baixo:
(Repeat Chorus 2)
(Repete o refrão 2)
Bridge:
Ponte:
Tell me do you feel
Diga-me, você sente
the way I feel
o jeito que eu sinto
Cuz nothing else is real
Porque nada mais é real
in the la-la land machine
na máquina terrestre la-la
Guitar Solo: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Solo de guitarra: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Chorus 2:
Refrão 2:
Some may say I need to be afraid
Alguns podem dizer que preciso ter medo
of losing everything
de perder tudo
Because of where I've
Por causa de onde eu estive
If i started Where I made my name
Se eu começasse Onde fiz meu nome
But everything's the same
Mas tudo é igual
In a La-la land machine
Em uma máquina terrestre La-la
and nothings gonna change
e nada vai mudar
it's gonna be my life
vai ser minha vida
and everythings the same
e tudo é igual
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
in la la land MACHINE!!!!
em la la land MÁQUINA!!!!
Outro:
Outro:
I won't change anything of my life
Eu não vou mudar nada da minha vida
(I won't change anything of my life)
(Eu não vou mudar nada da minha vida)
I'm staying myself tonight
Eu vou ficar sozinho esta noite
(I'm staying myself tonight)
(Eu vou ficar esta noite)
A--E/G#--F#m--E--D-Dm- x2
A--E/G#--F#m--E--D-Dm- x2
la la la la laaaa....
la la la la laaa....