La La Land Текст Песни Перевод на Русский

Demi Lovato
Деми Ловато
La LA Land
Ла Лос-Анджелес Ленд
Don't Forget
Не забывайте
2008 Hollywood Records
Голливудские отчеты 2008 года
Key: A
Ключ: А
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xx
E/G# — 476xx
Intro: F#m x4
Вступление: F#m x4
Verse 1:
Стих 1:
I am confident but
Я уверен, но
I still have my moments
У меня все еще есть моменты
Baby that's just me
Детка, это только я
I'm not a supermodel
Я не супермодель
I still eat McDonalds
Я все еще ем Макдональдс
Baby that's just me
Детка, это только я
Chorus 1:
Припев 1:
Some may say I need to be afraid
Некоторые могут сказать, что мне нужно бояться
of losing everything
потерять все
Because of where I've
Из-за того, где я
If i started Where I made my name
Если бы я начал Где я сделал свое имя
But everything's the same
Но все то же самое
In a La-la land machine Machine
В машине-ла-ла-земле, машине.
Verse 2:
Стих 2:
Who said I can't wear my
Кто сказал, что я не могу носить
Converse with my dress?
Разговаривать с моим платьем?
Oh Baby That's just me!
О, детка, это только я!
And Who said I can't be single
И кто сказал, что я не могу быть одиноким
(break)
(перерыв)
i have to do f**kING MINGLE
мне нужно сделать чертовски MINGLE
BABYYY That's not me
ДЕТКА, это не я
Noo noo
Нееет
Guitar 2/Bass lines:
Гитара 2/Басовые партии:
(Repeat Chorus 2)
(Повторить припев 2)
Bridge:
Мост:
Tell me do you feel
Скажи мне, ты чувствуешь
the way I feel
как я себя чувствую
Cuz nothing else is real
Потому что все остальное не реально
in the la-la land machine
в машине ля-ля ленд
Guitar Solo: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Гитарное соло: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Chorus 2:
Припев 2:
Some may say I need to be afraid
Некоторые могут сказать, что мне нужно бояться
of losing everything
потерять все
Because of where I've
Из-за того, где я
If i started Where I made my name
Если бы я начал Где я сделал свое имя
But everything's the same
Но все то же самое
In a La-la land machine
В наземной машине Ла-ла
and nothings gonna change
и ничего не изменится
it's gonna be my life
это будет моя жизнь
and everythings the same
и все то же самое
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
in la la land MACHINE!!!!
в ля ля ленд МАШИНА!!!!
Outro:
Аутро:
I won't change anything of my life
Я ничего не изменю в своей жизни
(I won't change anything of my life)
(Я ничего не изменю в своей жизни)
I'm staying myself tonight
Я останусь собой сегодня вечером
(I'm staying myself tonight)
(Я остаюсь собой сегодня вечером)
A--E/G#--F#m--E--D-Dm- x2
A--E/G#--F#m--E--D-Dm- x2
la la la la laaaa....
ла ла ла лаааа....