La La Land Versuri Traducere în Română

Demi Lovato
Demi Lovato
La LA Land
La LA Land
Don't Forget
Nu uita
2008 Hollywood Records
2008 Hollywood Records
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xx
E/G# - 476xx
Intro: F#m x4
Introducere: F#m x4
Verse 1:
Versetul 1:
I am confident but
Sunt încrezător, dar
I still have my moments
Mai am momentele mele
Baby that's just me
Iubito, asta sunt doar eu
I'm not a supermodel
Nu sunt un supermodel
I still eat McDonalds
Încă mănânc McDonalds
Baby that's just me
Iubito, asta sunt doar eu
Chorus 1:
Refren 1:
Some may say I need to be afraid
Unii ar putea spune că trebuie să-mi fie frică
of losing everything
de a pierde totul
Because of where I've
Din cauza locului unde am
If i started Where I made my name
Dacă aș începe Unde mi-am făcut numele
But everything's the same
Dar totul este la fel
In a La-la land machine Machine
Într-o mașină de teren La-la
Verse 2:
Versetul 2:
Who said I can't wear my
Cine a spus că nu-mi pot purta
Converse with my dress?
Să vorbești cu rochia mea?
Oh Baby That's just me!
Oh, iubito, sunt doar eu!
And Who said I can't be single
Și cine a spus că nu pot fi singură
(break)
(pauza)
i have to do f**kING MINGLE
trebuie să fac d**kING MINGLE
BABYYY That's not me
BABYYY Nu sunt eu
Noo noo
Nu nu
Guitar 2/Bass lines:
Chitară 2/Linii de bas:
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Bridge:
Pod:
Tell me do you feel
Spune-mi ce simți
the way I feel
felul în care mă simt
Cuz nothing else is real
Pentru că nimic altceva nu este real
in the la-la land machine
în mașina de teren la-la
Guitar Solo: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Solo la chitară: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Chorus 2:
Refren 2:
Some may say I need to be afraid
Unii ar putea spune că trebuie să-mi fie frică
of losing everything
de a pierde totul
Because of where I've
Din cauza locului unde am
If i started Where I made my name
Dacă aș începe Unde mi-am făcut numele
But everything's the same
Dar totul e la fel
In a La-la land machine
Într-o mașină de teren La-la
and nothings gonna change
si nimic nu se va schimba
it's gonna be my life
va fi viața mea
and everythings the same
si totul la fel
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
in la la land MACHINE!!!!
in la la land MACHINE!!!!
Outro:
Outro:
I won't change anything of my life
Nu voi schimba nimic din viața mea
(I won't change anything of my life)
(Nu voi schimba nimic din viața mea)
I'm staying myself tonight
Eu rămân în seara asta
(I'm staying myself tonight)
(Eu stau eu în seara asta)
A--E/G#--F#m--E--D-Dm- x2
A--E/G#--F#m--E--D-Dm- x2
la la la la laaaa....
la la la la laaaa....