La La Land Songtekst Nederlandse Vertaling

Demi Lovato
Demi Lovato
La LA Land
La LA Land
Don't Forget
Vergeet niet
2008 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2008
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xx
E/G# - 476xx
Intro: F#m x4
Intro: F#m x4
Verse 1:
Vers 1:
I am confident but
Ik heb er vertrouwen in, maar
I still have my moments
Ik heb nog steeds mijn momenten
Baby that's just me
Schat, dat ben ik gewoon
I'm not a supermodel
Ik ben geen supermodel
I still eat McDonalds
Ik eet nog steeds McDonalds
Baby that's just me
Schat, dat ben ik gewoon
Chorus 1:
Koor 1:
Some may say I need to be afraid
Sommigen zeggen misschien dat ik bang moet zijn
of losing everything
van alles kwijtraken
Because of where I've
Vanwege waar ik ben
If i started Where I made my name
Als ik begon Waar ik mijn naam maakte
But everything's the same
Maar alles is hetzelfde
In a La-la land machine Machine
In een La-la-landmachine. Machine
Verse 2:
Vers 2:
Who said I can't wear my
Wie zei dat ik mijn.
Converse with my dress?
Praten met mijn jurk?
Oh Baby That's just me!
Oh schat, dat ben ik maar!
And Who said I can't be single
En wie zei dat ik niet single kan zijn
(break)
(pauze)
i have to do f**kING MINGLE
Ik moet F**KING MINGLE doen
BABYYY That's not me
BABYYY Dat ben ik niet
Noo noo
Nee hoor
Guitar 2/Bass lines:
Gitaar 2/Baslijnen:
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Bridge:
Brug:
Tell me do you feel
Vertel me wat je voelt
the way I feel
zoals ik me voel
Cuz nothing else is real
Omdat niets anders echt is
in the la-la land machine
in de la-la-landmachine
Guitar Solo: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Gitaarsolo: A--E/G#--F#m--E--D--Dm x2
Chorus 2:
Koor 2:
Some may say I need to be afraid
Sommigen zeggen misschien dat ik bang moet zijn
of losing everything
van alles kwijtraken
Because of where I've
Vanwege waar ik ben
If i started Where I made my name
Als ik begon Waar ik mijn naam maakte
But everything's the same
Maar alles is hetzelfde
In a La-la land machine
In een La-la-landmachine
and nothings gonna change
en er zal niets veranderen
it's gonna be my life
het wordt mijn leven
and everythings the same
en alles is hetzelfde
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
Dm A--E/G#--F#m--E--D-Dm--A--E/G#--F#m--E
in la la land MACHINE!!!!
in la la land MACHINE!!!!
Outro:
Uit:
I won't change anything of my life
Ik zal niets aan mijn leven veranderen
(I won't change anything of my life)
(Ik zal niets aan mijn leven veranderen)
I'm staying myself tonight
Ik blijf mezelf vanavond
(I'm staying myself tonight)
(Ik blijf mezelf vanavond)
A--E/G#--F#m--E--D-Dm- x2
A--E/G#-F#m--E-D-Dm- x2
la la la la laaaa....
la la la la laaa....