Warrior كلمات أغنية ترجمة عربية

Right okay so this is my first ever tab. i heard this song on demi lovato's new album
حسنًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي على الإطلاق. سمعت هذه الأغنية في ألبوم ديمي لوفاتو الجديد
and loved it straight away however the only online record of how to play it was in chords
وأحببتها على الفور، لكن السجل الوحيد عبر الإنترنت لكيفية العزف عليها كان بالأوتار
which didnt capture the beauty of the song, so now i sound like someone obsessed, but i
الذي لم يجسد جمال الأغنية، لذا أبدو الآن كشخص مهووس، لكنني
hope you find this easy to follow and let me know what you think :) (btw i couldnt fit the
آمل أن تجد هذا سهل المتابعة وأخبرني برأيك :) (راجع للشغل لم أتمكن من ملاءمة
words to the tab but it's quite obvious if you are familiar with the song) enjoy!
الكلمات إلى علامة التبويب ولكن من الواضح تمامًا إذا كنت معتادًا على الأغنية) استمتع بها!
This is a story that I have never told
هذه قصة لم أرويها قط
I gotta get this off my chest and let it go
يجب أن أخرج هذا من صدري وأتركه
I need to take back the light inside you stole
أحتاج إلى استعادة الضوء الذي سرقته بداخلك
you're a criminal and you steal like you're a pro
أنت مجرم وتسرق وكأنك محترف
All the pain and the truth, I wear like a battle wound
كل الألم والحقيقة أحملها مثل جرح المعركة
so ashamed so confused, I was broken and bruised
شعرت بالخجل الشديد والارتباك الشديد، لقد تحطمت وكدمات
And now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
والآن أنا محارب، والآن لدي جلد أكثر سمكًا،
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
أنا محارب، أنا أقوى من أي وقت مضى،
and my armour, is made of steel, you cant get in,
ودرعي مصنوع من الفولاذ، ولا يمكنك الدخول إليه،
I'm warrior, and you can never hurt me again
أنا محارب، ولا يمكنك أن تؤذيني مرة أخرى
Out of the ashes, you're burning like a fire
من الرماد، أنت تحترق كالنار
you can save your apologies you're nothing but a liar
يمكنك حفظ اعتذاراتك فأنت لست سوى كاذب
I've got shame and i've got scars, that I will never show
لدي خجل ولدي ندوب لن أظهرها أبدًا
I'm a survivor in more ways than you know, cause...
أنا ناجٍ بطرق أكثر مما تعلم، لأن...
All the pain and the truth, I wear like a battle wound
كل الألم والحقيقة أحملها مثل جرح المعركة
so ashamed so confused, I'm not broken nor bruised
أشعر بالخجل الشديد والارتباك الشديد، فأنا لست مكسورًا ولا مصابًا بكدمات
And now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
والآن أنا محارب، والآن لدي جلد أكثر سمكًا،
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
أنا محارب، أنا أقوى من أي وقت مضى،
and my armour, is made of steel, you cant get in,
ودرعي مصنوع من الفولاذ، ولا يمكنك الدخول إليه،
I'm warrior, and you can never hurt me
أنا محارب، ولا يمكنك أن تؤذيني أبدًا
There's a part of me I cant get back, A little girl grew up too fast,
هناك جزء مني لا أستطيع استعادته، فتاة صغيرة كبرت بسرعة كبيرة،
All it took was once, i'll never be the same,
كل ما يتطلبه الأمر هو مرة واحدة، لن أكون كما كنت أبدًا،
Now I'm taking back my life today, Nothing left that you can say,
الآن سأستعيد حياتي اليوم، لم يتبق شيء يمكنك قوله،
Cause you were never gonna take the blame anyway
لأنك لن تتحمل اللوم على أية حال
~G~ ~Dm~
~G~ ~Dm~
Now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
الآن أنا محارب، والآن لدي جلد أكثر سمكًا،
~Am~ Cm D
~أنا~ سم د
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
أنا محارب، أنا أقوى من أي وقت مضى،
and my armour, is made of steel, you cant get in,
ودرعي مصنوع من الفولاذ، ولا يمكنك الدخول إليه،
I'm warrior, and you can never hurt me again,
أنا محارب ولن تستطيع أن تؤذيني مرة أخرى
noo ooo yeah yeah
لا أوه نعم نعم
~Cm~ ~D~ ~G~
~سم~ ~D~ ~G~
now you can never hurt me again.
الآن لا يمكنك أن تؤذيني مرة أخرى.
plucking of stings ***
نتف اللسعات ***
~CHORD~ -> strum once or play quietly
~CHORD~ -> عزف على أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة أو العزف بهدوء