Warrior Текст Песни Перевод на Русский

Right okay so this is my first ever tab. i heard this song on demi lovato's new album
Ладно, ладно, это моя первая вкладка. я слышал эту песню на новом альбоме Деми Ловато
and loved it straight away however the only online record of how to play it was in chords
и мне она сразу понравилась, однако единственная онлайн-запись о том, как ее играть, была в аккордах.
which didnt capture the beauty of the song, so now i sound like someone obsessed, but i
который не передал красоту песни, так что теперь я говорю как одержимый, но я
hope you find this easy to follow and let me know what you think :) (btw i couldnt fit the
Надеюсь, вам будет легко следить за этим и дайте мне знать, что вы думаете :) (кстати, я не смог вписаться в
words to the tab but it's quite obvious if you are familiar with the song) enjoy!
слова на вкладке, но это совершенно очевидно, если вы знакомы с песней) приятного просмотра!
This is a story that I have never told
Это история, которую я никогда не рассказывал
I gotta get this off my chest and let it go
Я должен снять это с себя и отпустить.
I need to take back the light inside you stole
Мне нужно вернуть свет внутри, который ты украл
you're a criminal and you steal like you're a pro
ты преступник и воруешь, как будто ты профессионал
All the pain and the truth, I wear like a battle wound
Всю боль и правду я ношу, как боевую рану.
so ashamed so confused, I was broken and bruised
мне так стыдно, я сбит с толку, я был сломлен и весь в синяках
And now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
И теперь я Воин, теперь у меня более толстая кожа,
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
Я воин, я сильнее, чем когда-либо,
and my armour, is made of steel, you cant get in,
и моя броня сделана из стали, в нее не пройти,
I'm warrior, and you can never hurt me again
Я воин, и ты никогда больше не сможешь причинить мне боль.
Out of the ashes, you're burning like a fire
Из пепла ты горишь, как огонь
you can save your apologies you're nothing but a liar
можешь приберечь свои извинения, ты всего лишь лжец
I've got shame and i've got scars, that I will never show
У меня есть стыд и шрамы, которые я никогда не покажу.
I'm a survivor in more ways than you know, cause...
Я выжил во многих отношениях, чем ты думаешь, потому что...
All the pain and the truth, I wear like a battle wound
Всю боль и правду я ношу, как боевую рану.
so ashamed so confused, I'm not broken nor bruised
мне так стыдно, я сбит с толку, я не сломлен и не ушиблен
And now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
И теперь я Воин, теперь у меня более толстая кожа,
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
Я воин, я сильнее, чем когда-либо,
and my armour, is made of steel, you cant get in,
и моя броня сделана из стали, в нее не пройти,
I'm warrior, and you can never hurt me
Я воин, и ты никогда не сможешь причинить мне вреда.
There's a part of me I cant get back, A little girl grew up too fast,
Есть часть меня, которую я не могу вернуть. Маленькая девочка слишком быстро выросла,
All it took was once, i'll never be the same,
Все, что потребовалось, это один раз, я никогда не буду прежним,
Now I'm taking back my life today, Nothing left that you can say,
Сегодня я возвращаю свою жизнь, Больше нечего сказать,
Cause you were never gonna take the blame anyway
Потому что ты все равно никогда не собирался брать на себя вину
~G~ ~Dm~
~Г~ ~Дм~
Now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
Теперь я Воин, теперь у меня более толстая кожа,
~Am~ Cm D
~Ам~ См Д
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
Я воин, я сильнее, чем когда-либо,
and my armour, is made of steel, you cant get in,
и моя броня сделана из стали, в нее не пройти,
I'm warrior, and you can never hurt me again,
Я воин, и ты никогда больше не сможешь причинить мне боль,
noo ooo yeah yeah
неет ооо да да
~Cm~ ~D~ ~G~
~Cm~ ~D~ ~G~
now you can never hurt me again.
теперь ты больше никогда не сможешь причинить мне боль.
plucking of stings ***
выщипывание жала ***
~CHORD~ -> strum once or play quietly
~CHORD~ -> сыграйте один раз или сыграйте тихо