Warrior Versuri Traducere în Română
Demi Lovato - Războinică
by Demi Lovato
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Right okay so this is my first ever tab. i heard this song on demi lovato's new album
Bine, deci aceasta este prima mea filă. Am auzit această melodie pe noul album al lui Demi Lovato
and loved it straight away however the only online record of how to play it was in chords
și mi-a plăcut imediat, totuși singura înregistrare online despre cum să-l cânte a fost în acorduri
which didnt capture the beauty of the song, so now i sound like someone obsessed, but i
care nu a surprins frumusețea melodiei, așa că acum sună ca cineva obsedat, dar eu
hope you find this easy to follow and let me know what you think :) (btw i couldnt fit the
sper că ți se pare ușor de urmărit și spune-mi ce crezi :)
words to the tab but it's quite obvious if you are familiar with the song) enjoy!
cuvinte la filă, dar este destul de evident dacă ești familiarizat cu melodia) bucură-te!
This is a story that I have never told
Aceasta este o poveste pe care nu am spus-o niciodată
I gotta get this off my chest and let it go
Trebuie să-mi iau asta de pe piept și să-i dau drumul
I need to take back the light inside you stole
Trebuie să iau înapoi lumina din interiorul tău furat
you're a criminal and you steal like you're a pro
ești un criminal și furi de parcă ești un profesionist
All the pain and the truth, I wear like a battle wound
Toată durerea și adevărul, port ca o rană de luptă
so ashamed so confused, I was broken and bruised
atât de rușinat atât de confuz, am fost rupt și învinețit
And now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
Și acum sunt un războinic, acum am pielea mai groasă,
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
Sunt un războinic, sunt mai puternic decât am fost vreodată,
and my armour, is made of steel, you cant get in,
iar armura mea este făcută din oțel, nu poți intra,
I'm warrior, and you can never hurt me again
Sunt războinic și nu mă mai poți răni niciodată
Out of the ashes, you're burning like a fire
Din cenușă, arzi ca un foc
you can save your apologies you're nothing but a liar
poți să-ți salvezi scuzele, nu ești decât un mincinos
I've got shame and i've got scars, that I will never show
Am rușine și am cicatrici pe care nu le voi arăta niciodată
I'm a survivor in more ways than you know, cause...
Sunt un supraviețuitor în mai multe privințe decât știi, pentru că...
All the pain and the truth, I wear like a battle wound
Toată durerea și adevărul, port ca o rană de luptă
so ashamed so confused, I'm not broken nor bruised
atât de rușinat atât de confuz, nu sunt rupt și nici învinețit
And now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
Și acum sunt un războinic, acum am pielea mai groasă,
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
Sunt un războinic, sunt mai puternic decât am fost vreodată,
and my armour, is made of steel, you cant get in,
iar armura mea este făcută din oțel, nu poți intra,
I'm warrior, and you can never hurt me
Sunt războinic și nu mă poți răni niciodată
There's a part of me I cant get back, A little girl grew up too fast,
Există o parte din mine pe care nu o pot întoarce, O fetiță a crescut prea repede,
All it took was once, i'll never be the same,
Tot ce a fost nevoie a fost o dată, nu voi fi niciodată la fel,
Now I'm taking back my life today, Nothing left that you can say,
Acum îmi iau viața înapoi astăzi, nu a mai rămas nimic din ce poți spune,
Cause you were never gonna take the blame anyway
Pentru că oricum nu aveai să-ți asumi niciodată vina
~G~ ~Dm~
~G~ ~Dm~
Now I'm a Warrior, now I've got thicker skin,
Acum sunt un războinic, acum am pielea mai groasă,
~Am~ Cm D
~Am~ Cm D
I'm a warrior, I'm stronger than I've ever been,
Sunt un războinic, sunt mai puternic decât am fost vreodată,
and my armour, is made of steel, you cant get in,
iar armura mea este făcută din oțel, nu poți intra,
I'm warrior, and you can never hurt me again,
Sunt războinic și nu mă mai poți răni niciodată,
noo ooo yeah yeah
nu ooo da da
~Cm~ ~D~ ~G~
~Cm~ ~D~ ~G~
now you can never hurt me again.
acum nu mă vei mai putea răni niciodată.
plucking of stings ***
smulgerea înțepăturilor ***
~CHORD~ -> strum once or play quietly
~CHORD~ -> zboară o dată sau cântă în liniște
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.