Thy Will Be Done Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C
Введение: С
My God and Father while I stray, far from my home in life's rough way,
Мой Бог и Отец, пока я блуждаю вдали от дома на суровом жизненном пути,
Oh! teach me from my heart to say, "Thy will be done. Thy will be done."
О! научи меня от всего сердца говорить: «Да будет воля Твоя. Да будет воля Твоя».
If thou shouldst call me to resign, what most I prize, it ne'er was mine.
Если бы ты призвал меня уйти в отставку, то, что я больше всего ценю, это никогда не было бы моим.
I only yield thee what was thine; "Thy will be done. Thy will be done."
Я отдаю тебе только то, что принадлежало тебе; «Да будет воля Твоя. Да будет воля Твоя».
If but my fainting heart be blest, with thy sweet Spirit for its guest,
Если бы мое ослабевшее сердце было благословлено Твоим сладким Духом в качестве гостя,
my God, to thee I leave the rest, "Thy will be done. Thy will be done."
Боже мой, Тебе я оставляю остальное: «Да будет воля Твоя. Да будет воля Твоя».
Renew my will from day to day, blend it with thine, and take away,
Обновляй мою волю изо дня в день, смешивай ее со своей и уноси,
all now that makes it hard to say, "Thy will be done. Thy will be done."
все это теперь мешает сказать: «Да будет воля Твоя. Да будет воля Твоя».
Then when on Earth I breathe no more, the prayer oft mixed with tears before,
Потом, когда на Земле я больше не дышу, молитва раньше часто смешивалась со слезами,
I'll sing upon a happ'er shore, "Thy will be done. Thy will be done."
Я спою на счастливом берегу: «Да будет воля Твоя. Да будет воля Твоя».