Thy Will Be Done Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C
Giriş: C
My God and Father while I stray, far from my home in life's rough way,
Tanrım ve Babam, ben hayatın zorlu yolunda evimden uzakta başıboş dolaşırken,
Oh! teach me from my heart to say, "Thy will be done. Thy will be done."
Ah! bana yürekten şunu söylemeyi öğret: "Senin isteğin olsun. Senin isteğin olsun."
If thou shouldst call me to resign, what most I prize, it ne'er was mine.
Eğer beni istifaya çağırırsan, en çok değer verdiğim şey, o asla benim olmadı.
I only yield thee what was thine; "Thy will be done. Thy will be done."
Sana yalnızca senin olanı veriyorum; "Senin iraden gerçekleşecek. Senin iraden gerçekleşecek."
If but my fainting heart be blest, with thy sweet Spirit for its guest,
Bayılan yüreğim, misafiri olan tatlı Ruhunla kutsansa,
my God, to thee I leave the rest, "Thy will be done. Thy will be done."
Tanrım, gerisini sana bırakıyorum, "Senin isteğin olsun. Senin isteğin olsun."
Renew my will from day to day, blend it with thine, and take away,
İrademi günden güne yenile, onu seninkiyle harmanla ve götür,
all now that makes it hard to say, "Thy will be done. Thy will be done."
tüm bunlar artık "Senin istediğin olacak. Senin istediğin olacak" demeyi zorlaştırıyor.
Then when on Earth I breathe no more, the prayer oft mixed with tears before,
Sonra, Dünya'da artık nefes almadığım zaman, daha önce dualar gözyaşlarına karışıyordu,
I'll sing upon a happ'er shore, "Thy will be done. Thy will be done."
Daha mutlu bir kıyıda şarkı söyleyeceğim: "Senin iraden gerçekleşecek. Senin iraden gerçekleşecek."