Silly Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: 16 Aug 95 21:29:10 -0500
التاريخ: 16 أغسطس 95 21:29:10 -0500
Subject: TAB: silly_girl.tab
الموضوع: علامة التبويب: silly_girl.tab
Silly Girl
فتاة سخيفة
by the Descendents
من قبل السلاطين
p.s I know the words are wrong. i meant to fix them but didnt have time.
ملاحظة: أعرف أن الكلمات خاطئة. كنت أقصد إصلاحهم ولكن لم يكن لدي الوقت.
sorry.
آسف.
Main Riff
الريف الرئيسي
Started on a summer Sunday
بدأت يوم الأحد الصيفي
Pink dress on the setting sun
فستان وردي عند غروب الشمس
you were going to Grandma's house
كنت ذاهبا إلى منزل الجدة
I was so scared to go
كنت خائفة جدا من الذهاب
Silly Girl,
فتاة سخيفة,
I'm begging you
أنا أتوسل إليك
Tell me all the things that I wanna Do
أخبرني بكل الأشياء التي أريد أن أفعلها
Silly girl, I'm in love with you
فتاة سخيفة، أنا في الحب معك
I had wanted to get you
لقد أردت أن أحصل عليك
you always been so blessed
لقد كنت دائما مباركا جدا
cute little smile and a silly laugh
ابتسامة صغيرة لطيفة وضحكة سخيفة
god gave me love at last
الله أعطاني الحب في النهاية
Silly girl
فتاة سخيفة
i'm begging you
أنا أتوسل إليك
tell me all the things that i wanna do
أخبرني بكل الأشياء التي أريد أن أفعلها
Silly girl, i'm in love with you
فتاة سخيفة، أنا في الحب معك
riff
ريف
They said to stay away
قالوا للبقاء بعيدا
right now i wish i had
الآن أتمنى لو كان لدي
I'm so in love with you
أنا مغرم جدًا بك
my silly girl
فتاتي السخيفة
they made me go away
لقد جعلوني أذهب بعيداً
sometimes life just isnt fair
في بعض الأحيان الحياة ليست عادلة
but ill be back someday
ولكن سأعود يوما ما
i hope you'll still be there
آمل أن تظل هناك
Silly girl, I'm begging you
فتاة سخيفة، أنا أتوسل إليك
Tell me all the things that I wanna do
أخبرني بكل الأشياء التي أريد أن أفعلها
Silly girl i'm in love with you
فتاة سخيفة أنا في الحب معك
when youre just a silly boy
عندما تكون مجرد فتى سخيف
like me alone so scared
مثلي وحدي خائفة جدا
now i've just had enough
الآن لقد اكتفيت
i wonder if you ever cared
وأتساءل عما إذا كنت تهتم من أي وقت مضى
silly girl
فتاة سخيفة
Date: Mon, 4 Dec 1995 15:49:48 -0700 (MST)
التاريخ: الإثنين 4 ديسمبر 1995 الساعة 15:49:48 -0700 (توقيت جرينتش)
cc: Rambozo
نسخة: رامبوزو
Subject: Silly Girl by the Descendents
الموضوع: الفتاة السخيفة من الأحفاد
main riff
الحثالة الرئيسية
A- -2h4-2-3h5-3-2h4-2-7-5-3-
أ- -2h4-2-3h5-3-2h4-2-7-5-3-
verse:
الآية:
A- -5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-etc
أ- -5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-إلخ
chorus:
جوقة:
A- -2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-etc-
أ- -2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-الخ-