Silly Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: 16 Aug 95 21:29:10 -0500
Datum: 16 augustus 95 21:29:10 -0500
Subject: TAB: silly_girl.tab
Onderwerp: TAB: Silly_girl.tab
Silly Girl
Dwaas meisje
by the Descendents
door de nakomelingen
p.s I know the words are wrong. i meant to fix them but didnt have time.
p.s. Ik weet dat de woorden verkeerd zijn. Ik wilde ze repareren, maar had geen tijd.
sorry.
Sorry.
Main Riff
Hoofdrif
Started on a summer Sunday
Begonnen op een zomerse zondag
Pink dress on the setting sun
Roze jurkje bij ondergaande zon
you were going to Grandma's house
Je ging naar oma's huis
I was so scared to go
Ik was zo bang om te gaan
Silly Girl,
Dwaas meisje,
I'm begging you
Ik smeek je
Tell me all the things that I wanna Do
Vertel me alle dingen die ik wil doen
Silly girl, I'm in love with you
Domme meid, ik ben verliefd op je
I had wanted to get you
Ik had je willen pakken
you always been so blessed
je bent altijd zo gezegend geweest
cute little smile and a silly laugh
schattige kleine glimlach en een domme lach
god gave me love at last
God gaf me eindelijk liefde
Silly girl
Dwaas meisje
i'm begging you
Ik smeek je
tell me all the things that i wanna do
vertel me alle dingen die ik wil doen
Silly girl, i'm in love with you
Domme meid, ik ben verliefd op je
riff
riff
They said to stay away
Ze zeiden dat ze weg moesten blijven
right now i wish i had
op dit moment zou ik willen dat ik dat had gedaan
I'm so in love with you
Ik ben zo verliefd op je
my silly girl
mijn gekke meisje
they made me go away
ze lieten me weggaan
sometimes life just isnt fair
soms is het leven gewoon niet eerlijk
but ill be back someday
maar ik zal ooit terugkomen
i hope you'll still be there
ik hoop dat je er nog bent
Silly girl, I'm begging you
Domme meid, ik smeek je
Tell me all the things that I wanna do
Vertel me alle dingen die ik wil doen
Silly girl i'm in love with you
Domme meid, ik ben verliefd op je
when youre just a silly boy
als je maar een domme jongen bent
like me alone so scared
alsof ik alleen zo bang ben
now i've just had enough
nu heb ik er net genoeg van
i wonder if you ever cared
Ik vraag me af of het je ooit iets kon schelen
silly girl
dom meisje
Date: Mon, 4 Dec 1995 15:49:48 -0700 (MST)
Datum: ma, 4 december 1995 15:49:48 -0700 (MST)
cc: Rambozo
cc: Rambozo
Subject: Silly Girl by the Descendents
Onderwerp: Silly Girl van de Descendents
main riff
hoofdriff
A- -2h4-2-3h5-3-2h4-2-7-5-3-
A- -2u4-2-3u5-3-2u4-2-7-5-3-
verse:
vers:
A- -5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-etc
A- -5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-enz.
chorus:
refrein:
A- -2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-2h4-2-3h5-3-5-5-5-5-etc-
A- -2u4-2-3u5-3-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-2u4-2-3u5-3-5-5-5-5-etc-