Ghost كلمات أغنية ترجمة عربية

Here are the chords to this awesome song.
إليكم أوتار هذه الأغنية الرائعة.
This is the way me and my band play it, I believe it's quite accurate,
هذه هي الطريقة التي أعزف بها أنا وفرقتي، وأعتقد أنها دقيقة تمامًا،
Enjoy! ;)
استمتع! ;)
dEUS - Ghost
ديوس - الشبح
Never one to miss out on a shebang
لا ينبغي لأحد أن يفوت فرصة الحصول على شيبانج
I threw one myself with the usual gang
لقد رميت واحدة بنفسي مع العصابة المعتادة
Just a couple of girls And a couple of guys
فقط بضع فتيات واثنين من الرجال
Get up, stand up, get organized
انهض، قف، كن منظمًا
I couldn't help thinking I'd seen it before
لم أستطع منع نفسي من التفكير بأنني رأيته من قبل
A human pyramid on the seventh floor
الهرم البشري في الطابق السابع
Oh, but the worst part was I knew I'd see it again
أوه، ولكن الجزء الأسوأ هو أنني كنت أعلم أنني سأراه مرة أخرى
It made my heart sink in I had a sip of my gin
لقد جعل قلبي يغرق في تناولي رشفة من الجن
CHORUS (Same as intro)
جوقة (نفس المقدمة)
(So now I'm) Stuck in the middle
(والآن أنا) عالق في المنتصف
What's it all for
لماذا كل هذا؟
It's giving me so little
انها تعطيني القليل جدا
I want more
أريد المزيد
You and me together
أنت وأنا معا
We will chasing ghosts away
سوف نقوم بطرد الأشباح
You and me together
أنت وأنا معا
Today
اليوم
VERSE (lead guitar plays some melody this time)
الآية (الغيتار الرئيسي يعزف بعض اللحن هذه المرة)
BREAK (just lead guitar and bass, not quite sure what they play)
استراحة (فقط قم بقيادة الجيتار والباس، ولست متأكدًا تمامًا مما يعزفونه)
Evil ending:
النهاية الشريرة:
||: A | B | C B F | A E | A C | F E | Eb | E :||
||: أ | ب | ج ب ف | ا ه | أ ج | ف ه | إب | ه :||
(2nd time singer kicks in)
(يبدأ المغني للمرة الثانية)
Fifth and final time play these notes over the chords:
المرة الخامسة والأخيرة تعزف هذه النوتات على الأوتار:
||: A - Ab - G - A - Ab - G - A - Ab :||
||: أ - أب - ز - أ - أب - ز - أ - أب :||
Sunrise at the edge of my glass
شروق الشمس على حافة زجاجي
Casting its hellish light over the inevitable
يلقي ضوءه الجهنمي على ما لا مفر منه
Future memories like truncated dailies
ذكريات المستقبل مثل الصحف اليومية المبتورة
From the shoot of life
من طلقة الحياة
We've saved our lovemiles baby
لقد أنقذنا أميالنا الحبيبة
We're the cabin crew of cupid's company
نحن طاقم الطائرة لشركة كيوبيد
Chasing ghosts away
مطاردة الأشباح بعيدا
They go, they're going, they're gone!
لقد ذهبوا، إنهم ذاهبون، لقد ذهبوا!
Watch them skate over an acre of nostalgia
شاهدهم وهم يتزلجون على مساحة فدان من الحنين إلى الماضي
Slipping and sliding over the thinning ice of time
الانزلاق والانزلاق فوق جليد الزمن الرقيق
Scared of being the demon
خائف من أن يكون الشيطان
Tired of being ignored
تعبت من التجاهل
Cause unless you breathe them back into existence
لأنه ما لم تتنفسهم مرة أخرى إلى الوجود
They will be bored
سوف يشعرون بالملل
Like a junkie without the snort
مثل مدمن دون الشخير
Like a jock without the sport
مثل جوك بدون هذه الرياضة
You let them run
لقد سمحت لهم بالركض
End on E on the 4th quarter note.
تنتهي عند E في ملاحظة الربع الرابع.