Ghost Текст Песни Перевод на Русский

Here are the chords to this awesome song.
Вот аккорды этой замечательной песни.
This is the way me and my band play it, I believe it's quite accurate,
Вот так я и моя группа играем, я считаю, что это довольно точно.
Enjoy! ;)
Наслаждайтесь! ;)
dEUS - Ghost
дЭУС - Призрак
Never one to miss out on a shebang
Никогда не пропустите шебанг
I threw one myself with the usual gang
Я сам один бросил с обычной бандой
Just a couple of girls And a couple of guys
Всего пара девушек и пара парней
Get up, stand up, get organized
Вставай, вставай, организуйся
I couldn't help thinking I'd seen it before
Я не мог отделаться от мысли, что видел это раньше
A human pyramid on the seventh floor
Человеческая пирамида на седьмом этаже
Oh, but the worst part was I knew I'd see it again
О, но хуже всего было то, что я знал, что увижу это снова.
It made my heart sink in I had a sip of my gin
Это заставило мое сердце упасть, я сделал глоток джина
CHORUS (Same as intro)
ПРИПЕВ (То же, что и вступление)
(So now I'm) Stuck in the middle
(Итак, теперь я) застрял посередине
What's it all for
Для чего все это
It's giving me so little
Это дает мне так мало
I want more
я хочу больше
You and me together
Ты и я вместе
We will chasing ghosts away
Мы будем прогонять призраков
You and me together
Ты и я вместе
Today
Сегодня
VERSE (lead guitar plays some melody this time)
VERSE (на этот раз соло-гитара играет какую-то мелодию)
BREAK (just lead guitar and bass, not quite sure what they play)
ПЕРЕРЫВ (только соло-гитара и бас, не совсем понимаю, что они играют)
Evil ending:
Злой конец:
||: A | B | C B F | A E | A C | F E | Eb | E :||
||: А | Б | С Б Ф | А Е | А С | Ф Е | Эб | Э :||
(2nd time singer kicks in)
(во второй раз вступает певец)
Fifth and final time play these notes over the chords:
В пятый и последний раз сыграйте эти ноты поверх аккордов:
||: A - Ab - G - A - Ab - G - A - Ab :||
||: А - Аб - Г - А - Аб - Г - А - Аб :||
Sunrise at the edge of my glass
Восход солнца на краю моего стакана
Casting its hellish light over the inevitable
Проливая свой адский свет на неизбежное
Future memories like truncated dailies
Будущие воспоминания, как усеченные ежедневные газеты
From the shoot of life
Из съёмок жизни
We've saved our lovemiles baby
Мы спасли наши любимые мили, детка.
We're the cabin crew of cupid's company
Мы бортпроводники компании Купидона.
Chasing ghosts away
Отгоняя призраков
They go, they're going, they're gone!
Они идут, они идут, они ушли!
Watch them skate over an acre of nostalgia
Посмотрите, как они катаются по акру ностальгии.
Slipping and sliding over the thinning ice of time
Скольжение и скольжение по истонченному льду времени.
Scared of being the demon
Боюсь быть демоном
Tired of being ignored
Устали от игнорирования
Cause unless you breathe them back into existence
Потому что, если ты не вдохнешь их обратно в существование
They will be bored
Им будет скучно
Like a junkie without the snort
Как наркоман без фырканья
Like a jock without the sport
Как спортсмен без спорта
You let them run
Ты позволяешь им бежать
End on E on the 4th quarter note.
Конец на E на четвертой четвертной ноте.