Ghost Songtekst Nederlandse Vertaling
dEUS - Geest
by dEUS
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here are the chords to this awesome song.
Hier zijn de akkoorden van dit geweldige nummer.
This is the way me and my band play it, I believe it's quite accurate,
Dit is de manier waarop ik en mijn band het spelen, ik geloof dat het behoorlijk accuraat is,
Enjoy! ;)
Geniet ervan! ;)
dEUS - Ghost
dEUS - Geest
Never one to miss out on a shebang
Nooit iemand die een shebang mist
I threw one myself with the usual gang
Ik heb er zelf eentje gegooid met de gebruikelijke bende
Just a couple of girls And a couple of guys
Slechts een paar meisjes en een paar jongens
Get up, stand up, get organized
Sta op, sta op, organiseer je
I couldn't help thinking I'd seen it before
Ik kon het niet laten om te denken dat ik het al eerder had gezien
A human pyramid on the seventh floor
Een menselijke piramide op de zevende verdieping
Oh, but the worst part was I knew I'd see it again
Oh, maar het ergste was dat ik wist dat ik het nog eens zou zien
It made my heart sink in I had a sip of my gin
Het deed mijn hart zinken. Ik nam een slokje van mijn gin
CHORUS (Same as intro)
CHORUS (hetzelfde als intro)
(So now I'm) Stuck in the middle
(Dus nu ben ik) Zit er middenin
What's it all for
Waar is het allemaal voor
It's giving me so little
Het levert mij zo weinig op
I want more
Ik wil meer
You and me together
Jij en ik samen
We will chasing ghosts away
We zullen geesten verjagen
You and me together
Jij en ik samen
Today
Vandaag
VERSE (lead guitar plays some melody this time)
VERS (de leadgitaar speelt deze keer een melodie)
BREAK (just lead guitar and bass, not quite sure what they play)
BREAK (alleen leadgitaar en bas, niet helemaal zeker wat ze spelen)
Evil ending:
Slecht einde:
||: A | B | C B F | A E | A C | F E | Eb | E :||
||: Een | B | C B F | EEN E | Een C | F E | Eb | E :||
(2nd time singer kicks in)
(2e keer dat zanger ingrijpt)
Fifth and final time play these notes over the chords:
Speel voor de vijfde en laatste keer deze noten over de akkoorden:
||: A - Ab - G - A - Ab - G - A - Ab :||
||: A - Ab - G - A - Ab - G - A - Ab :||
Sunrise at the edge of my glass
Zonsopgang aan de rand van mijn glas
Casting its hellish light over the inevitable
Het werpt zijn helse licht over het onvermijdelijke
Future memories like truncated dailies
Toekomstige herinneringen als ingekorte dagbladen
From the shoot of life
Van de shoot van het leven
We've saved our lovemiles baby
We hebben onze lovemiles-baby gered
We're the cabin crew of cupid's company
Wij zijn het cabinepersoneel van Cupido's bedrijf
Chasing ghosts away
Het verjagen van geesten
They go, they're going, they're gone!
Ze gaan, ze gaan, ze zijn weg!
Watch them skate over an acre of nostalgia
Kijk hoe ze schaatsen over een hectare nostalgie
Slipping and sliding over the thinning ice of time
Uitglijden en glijden over het dunner wordende ijs van de tijd
Scared of being the demon
Bang om de demon te zijn
Tired of being ignored
Moe van het genegeerd worden
Cause unless you breathe them back into existence
Want tenzij je ze weer tot bestaan blaast
They will be bored
Ze zullen zich vervelen
Like a junkie without the snort
Als een junkie zonder het gesnuif
Like a jock without the sport
Als een jock zonder de sport
You let them run
Je liet ze rennen
End on E on the 4th quarter note.
Eindig op E op de 4e kwartnoot.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
