Suds & Soda Liedtext Deutsche Übersetzung

Here's an attempt to write a tab of this rather complex song.
Hier ist ein Versuch, eine Tabulatur dieses ziemlich komplexen Liedes zu schreiben.
corrections/additions are always very welcome.
Korrekturen/Ergänzungen sind jederzeit herzlich willkommen.
The lyrics were taken from:
Der Liedtext stammt aus:
Violin riff (top 3 strings):
Violinriff (obere 3 Saiten):
Guitar riff:
Gitarrenriff:
then: riff2 (slide to an E)
dann: riff2 (gleiten zu einem E)
E (muted)
E (gedämpft)
Friday (shouted 159x throughout the entire song)
Freitag (während des gesamten Liedes 159x gerufen)
Your head come on is dead and gone
Komm schon, dein Kopf ist tot und weg
it might as well be said so long
es könnte genauso gut so lange gesagt werden
It's suds and soda a brain decoder
Es ist Seifenlauge und Soda, ein Gehirndecoder
and can I wait for my decoder
und kann ich auf meinen Decoder warten?
Get off get up you son of pop
Geh weg, steh auf, du Sohn von Pop
the light below is bright on top
Das Licht unten ist hell oben
It's suds and soda a smile decoder
Es handelt sich um Seifenlauge und Limonade, einen Smile-Decoder
and can I get yeah what I ordered?
Und kann ich bekommen, was ich bestellt habe?
sus4
sus4
And there's always something in the air sometimes,
Und manchmal liegt immer etwas in der Luft,
suds & soda mix OK with beer can I
Schaum- und Limonadenmischung in Ordnung mit Bier, kann ich
can I break your sentiment
Kann ich dein Gefühl brechen?
Oohhh, you're just reminding me
Oohhh, du erinnerst mich nur daran
can't see no person there
Ich kann dort niemanden sehen
Just wanna shout what the f**k... (play riff 2)
Ich will nur schreien, was zum Teufel ... (Spiel Riff 2)
Jimmy Dean is Halloween
Jimmy Dean ist Halloween
like kerosene for dee dee scene
Wie Kerosin für die Dee-Dee-Szene
It's suds and soda a brain decoder
Es ist Seifenlauge und Soda, ein Gehirndecoder
and can I skip this thing I ordered
Und kann ich das, was ich bestellt habe, überspringen?
Get off get up you son of pop
Geh weg, steh auf, du Sohn von Pop
the light below is bright on top
Das Licht unten ist hell oben
It's suds and soda a vibe decoder
Es ist ein Seifenlauge- und Soda-Decoder
and can I get yeah what I ordered?
Und kann ich bekommen, was ich bestellt habe?
And there's always something in the air
Und es liegt immer etwas in der Luft
sometimes,
manchmal,
suds & soda mix OK with beer
Schaum- und Limonadenmischung passt gut zu Bier
can I
kann ich
can I break your sentiment
Kann ich dein Gefühl brechen?
Ohh, you're just reminding me
Ohh, du erinnerst mich nur daran
can't see no person there
Ich kann dort niemanden sehen
Just wanna shout what the f**k...
Ich will nur schreien, was zum Teufel ...
And there's always something in the air
Und es liegt immer etwas in der Luft
Your face come on is dead and gone
Dein Gesicht ist tot und verschwunden
you might as well be said so long
Man könnte es genauso gut so lange sagen
It's suds and soda a brain decoder
Es ist Seifenlauge und Soda, ein Gehirndecoder
and can I wait for my devoter
und kann ich auf meinen Devoteer warten?
Get off get up you son of pop
Geh weg, steh auf, du Sohn von Pop
the light below is bright on top
Das Licht unten ist hell oben
It's suds and soda a smile decoder
Es handelt sich um Seifenlauge und Limonade, einen Smile-Decoder
and can I skip yeah what I ordered?
Und kann ich ja überspringen, was ich bestellt habe?
and can I break your sentiment
Und kann ich dein Gefühl brechen?
So can I break your sentiment (x11)
Kann ich also dein Gefühl brechen (x11)
Friday, Friday
Freitag, Freitag
stefan nijenhuis
Stefan Nijenhuis