Suds & Soda Letras Tradução em Português

Here's an attempt to write a tab of this rather complex song.
Aqui está uma tentativa de escrever uma tablatura dessa música bastante complexa.
corrections/additions are always very welcome.
correções/acréscimos são sempre muito bem-vindos.
The lyrics were taken from:
A letra foi retirada de:
Violin riff (top 3 strings):
Riff de violino (3 cordas principais):
Guitar riff:
Riff de guitarra:
then: riff2 (slide to an E)
então: riff2 (deslize para um E)
E (muted)
E (silenciado)
Friday (shouted 159x throughout the entire song)
Sexta-feira (gritou 159x durante toda a música)
Your head come on is dead and gone
Sua cabeça está morta e perdida
it might as well be said so long
poderia muito bem ser dito até logo
It's suds and soda a brain decoder
É espuma e refrigerante, um decodificador cerebral
and can I wait for my decoder
e posso esperar pelo meu decodificador
Get off get up you son of pop
Saia, levante-se, seu filho do pop
the light below is bright on top
a luz abaixo é brilhante em cima
It's suds and soda a smile decoder
É espuma e refrigerante, um decodificador de sorrisos
and can I get yeah what I ordered?
e posso pegar sim o que pedi?
sus4
sus4
And there's always something in the air sometimes,
E às vezes há sempre algo no ar,
suds & soda mix OK with beer can I
espuma e refrigerante misture bem com cerveja, posso
can I break your sentiment
posso quebrar seu sentimento
Oohhh, you're just reminding me
Oohhh, você está apenas me lembrando
can't see no person there
não consigo ver ninguém lá
Just wanna shout what the f**k... (play riff 2)
Só quero gritar que porra é essa... (tocar o riff 2)
Jimmy Dean is Halloween
Jimmy Dean é o Halloween
like kerosene for dee dee scene
como querosene para cena dee dee
It's suds and soda a brain decoder
É espuma e refrigerante, um decodificador cerebral
and can I skip this thing I ordered
e posso pular essa coisa que encomendei
Get off get up you son of pop
Saia, levante-se, seu filho do pop
the light below is bright on top
a luz abaixo é brilhante em cima
It's suds and soda a vibe decoder
É espuma e refrigerante, um decodificador de vibração
and can I get yeah what I ordered?
e posso pegar sim o que pedi?
And there's always something in the air
E sempre há algo no ar
sometimes,
às vezes,
suds & soda mix OK with beer
espuma e refrigerante misture bem com cerveja
can I
posso
can I break your sentiment
posso quebrar seu sentimento
Ohh, you're just reminding me
Ohh, você está apenas me lembrando
can't see no person there
não consigo ver ninguém lá
Just wanna shout what the f**k...
Só quero gritar que merda...
And there's always something in the air
E sempre há algo no ar
Your face come on is dead and gone
Seu rosto, vamos lá, está morto e desaparecido
you might as well be said so long
você pode muito bem ser dito até logo
It's suds and soda a brain decoder
É espuma e refrigerante, um decodificador cerebral
and can I wait for my devoter
e posso esperar pelo meu devotor
Get off get up you son of pop
Saia, levante-se, seu filho do pop
the light below is bright on top
a luz abaixo é brilhante em cima
It's suds and soda a smile decoder
É espuma e refrigerante, um decodificador de sorrisos
and can I skip yeah what I ordered?
e posso pular sim, o que eu pedi?
and can I break your sentiment
e posso quebrar seu sentimento
So can I break your sentiment (x11)
Então, posso quebrar seu sentimento (x11)
Friday, Friday
Sexta-feira, sexta-feira
stefan nijenhuis
Stefan Nijenhuis