So Long Old Bean Testo Traduzione Italiana

Im not too sure about the part at the very end of
Non sono troppo sicuro della parte alla fine
the song, but its pretty close I think. And I think
la canzone, ma credo che ci sia abbastanza vicino. E penso
there's probaby a more accurate way to play the Em,
probabilmente esiste un modo più accurato per suonare l'Em,
but try it out.
ma provalo.
"So Long Old Bean"
"Addio vecchio fagiolo"
Well these days I'm spread so thin
Beh, in questi giorni sono così dimagrito
I'm getting carried up by the wind
Mi faccio trasportare dal vento
Every time you get high
Ogni volta che ti alzi
You might see me floating by
Potresti vedermi fluttuare nelle vicinanze
Well so long old bean
Beh, addio, vecchio fagiolo
it's been a dream being with you
è stato un sogno stare con te
I couldn't tell us apart
Non potevo distinguerci
oh and I know neither could you
oh e so che nemmeno tu potresti farlo
Don't tread on me
Non calpestarmi
When you float downstream
Quando galleggi a valle
on a moonbeam
su un raggio di luna
Em7* G D G (slide e-string 3rd - 5th fret)
Mim7* SOL RE SOL (mi scorrevole 3° - 5° tasto)
Soooo long old bean
Davvero lungo, vecchio fagiolo
Soooo long old bean
Davvero lungo, vecchio fagiolo
Here comes the Mapinguari singing awww
Ecco che arriva il Mapinguari che canta awww
when's there gonna be an end to wondering
quando finirà di chiedersi?
when all of our troubles are gonna end 'cause
quando tutti i nostri problemi finiranno perché
we've had our fill of finding our empty pockets
ne abbiamo avuto abbastanza di trovare le nostre tasche vuote
emptier still and there probably won't be
ancora più vuoto e probabilmente non ci sarà
an end to that my friends
finiamola qui, amici miei
Now that my tralala's are dating
Ora che i miei tralala stanno uscendo insieme
little sips of the Hollywood bowl
piccoli sorsi della ciotola di Hollywood
they mute up my mind
mi silenziano la mente
how kind of them to mellow mellow mellow my soul
che gentilezza da parte loro ad addolcire addolcire la mia anima
well they're the gambling kind
beh, sono quelli che giocano d'azzardo
as smooth as a tuba' ass on the dole
liscio come un culo da tuba in disoccupazione
money never beats soul
i soldi non battono mai l’anima
how noble
quanto è nobile
Don't forget me
Non dimenticarmi
when you float downstream
quando galleggi a valle
on a moonbeam
su un raggio di luna
So long old bean
Addio, vecchio fagiolo
So long old bean
Addio, vecchio fagiolo
I'm the little fire fly
Sono la piccola lucciola
landing on you
atterrando su di te